Переклад тексту пісні Rings - Splashh

Rings (оригінал)

I would change if I could,
I would, I would
You should change if you could,
You should, you should
Forget your hopeless feelings,
Forget your absurd feelings
Change
I would change if I could,
I would, I would
You should change if you could,
You should, you should
All my fears, will they come
In twos?
So I’ll wait for you,
Don’t you see it?
All my fears, will they go
Away?
I can’t wait,
I won’t change
It’s in game like you do,
You do, you do
Feelings change well, it’s true,
It’s true, not you.
Forget your hopeless feelings,
Forget your absurd feelings
Change
All my fears, will they come
In twos?
So I’ll wait for you,
Don’t you see it?
All my fears, will they go
Away?
I can’t wait for you,
Don’t you see it?
All my fears, will they come
In twos?
So I’ll wait for you

(переклад)

Я б змінив, якби міг,
Я б, я б
Ви повинні змінити, якщо можете,
Ви повинні, ви повинні
Забудь свої безнадійні почуття,
Забудьте про свої безглузді почуття
Змінити
Я б змінив, якби міг,
Я б, я б
Ви повинні змінити, якщо можете,
Ви повинні, ви повинні
Усі мої страхи, чи прийдуть вони
У двох?
Тож буду чекати на тебе,
Хіба ви цього не бачите?
Усі мої страхи, чи підуть вони
геть?
Я не можу дочекатися,
Я не змінюю
Це в грі, як і ви,
Ви робите, ви робите
Почуття добре змінюються, це правда,
Це правда, а не ти.
Забудь свої безнадійні почуття,
Забудьте про свої безглузді почуття
Змінити
Усі мої страхи, чи прийдуть вони
У двох?
Тож буду чекати на тебе,
Хіба ви цього не бачите?
Усі мої страхи, чи підуть вони
геть?
Я не можу дочекатися тебе,
Хіба ви цього не бачите?
Усі мої страхи, чи прийдуть вони
У двох?
Тож буду чекати на вас