Переклад тексту пісні Gentle April - Splashh

Gentle April (оригінал)

I never thought I’d loose my own di-direction
The month is fading into a passing, a passing feeling
Something’s in front of me that I can’t touch right beside me
You’re so gentle in April
But I can’t wait on your love
Because this month, it’s fading into a passing feeling
But you know it’s alright
And there it goes
It passes you by
But it’s alright
But you know it’s alright
And there it goes
It passes you by
But it’s alright
You’re so gentle in April
But I can’t wait all year long
Because this month, it’s fading into a passing feeling
But you know it’s alright
And there it goes
It passes you by
But it’s alright
But you know it’s alright
And there it goes
It passes you by
But it’s alright

Gentle April (переклад)

Я ніколи не думав, що втрачу власний напрямок
Місяць зникає в відчуття, що минає
Переді мною є щось, чого я не можу торкнутися поруч
Ти такий ніжний у квітні
Але я не можу дочекатися твоєї любові
Тому що в цьому місяці це згасає в проникненні відчуття
Але ти знаєш, що це добре
І ось воно
Це проходить повз вас
Але це нормально
Але ти знаєш, що це добре
І ось воно
Це проходить повз вас
Але це нормально
Ти такий ніжний у квітні
Але я не можу чекати цілий рік
Тому що в цьому місяці це згасає в проникненні відчуття
Але ти знаєш, що це добре
І ось воно
Це проходить повз вас
Але це нормально
Але ти знаєш, що це добре
І ось воно
Це проходить повз вас
Але це нормально