Переклад тексту пісні Dark Eyed Woman - Spirit, Randy California

Dark Eyed Woman (оригінал)

Dark-eyed woman on a hot summer’s night
Dark-eyed woman are you burning tonight?
Dark-eyed woman won’t you step in the light
And tell me dark-eyed woman are you burning tonight
Tonight…
Dark-eyed woman it’s a quarter to four
I hear your voice
Like a child at my door
Dark-eyed woman I could love you once more
But dark-eyed woman we’ve both been there before
Before…
(instrumental break)
(instrumental outro)

Dark Eyed Woman (переклад)

Темноока жінка спекотної літньої ночі
Темноока жінка, ти гориш сьогодні ввечері?
Темноока жінка не піде на світло
І скажи мені, темноока жінка, ти гориш сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері…
Темноока жінка, без чверті четверта
Я чую твій голос
Як дитина в моїх дверях
Темноока жінка, я міг би покохати тебе ще раз
Але темноока жінка, ми обидва були там раніше
Перед…
(інструментальна пауза)
(інструментальний вихід)