Переклад тексту пісні Sehnsucht - Spiegelkeller

Sehnsucht (оригінал)

Ich weiß, wo du wohnst
Ich weiß auch, wie du heißt
Doch meinen Namen gebe ich dir
Gebe ich dir nicht preis
Ich weiß, wohin du gehst
Und auch, was du anziehst
Doch achte ich darauf
Dass du mich niemals siehst
Gelber Mond und tausend Sterne
Schauen lachend aus der Ferne
Wollen sich an uns beglücken
Und an unserem Leid
Gelber Mond und rote Sonne
ich verbrenne in der Wonne
Du bist stets in meiner Nähe
Und unendlich fern
So fern und so nah
So fern und so nah
Ich weiß nicht, wo er wohnt
ich weiß nicht, wie er heißt
Und seinen Namen gibt er mir
Gibt er mir nicht preis
Ich sehe ihn meistens nicht
Doch weiß ich, er ist da
Er bleibt mir immer fern
Doch unbegreifbar nah
Ich weiß, wo du wohnst
Ich weiß auch, wie du heißt
Ich schenk dir tausend Blumen
Und acht' nicht auf den Preis
Die Liebe ist so groß
Noch größer ist die Angst
So bleibe ich im Dunkeln
Für immer unerkannt

(переклад)

Я знаю, де ти живеш
Я також знаю твоє ім'я
Але я даю тобі своє ім'я
я тобі не скажу
Я знаю, куди ти йдеш
А також те, що ви носите
Але я звертаю увагу
Щоб ти мене ніколи не бачив
Жовтий місяць і тисяча зірок
Подивіться, сміючись здалеку
Хочеш порадувати нас
І в наших стражданнях
Жовтий місяць і червоне сонце
Я горю від блаженства
Ти завжди поруч зі мною
І нескінченно далеко
Так далеко і так близько
Так далеко і так близько
Я не знаю, де він живе
Я не знаю його імені
І він дає мені своє ім’я
Хіба він мені не відкриває
Більшість часу я його не бачу
Але я знаю, що він там
Він завжди тримається від мене подалі
Але незрозуміло близько
Я знаю, де ти живеш
Я також знаю твоє ім'я
Я дарую тобі тисячу квітів
І не дивіться на ціну
Любов така велика
Страх ще більший
Ось так я залишаюся в темряві
Назавжди невизнаний