Переклад тексту пісні With Their New Face On - Spencer Davis Group

With Their New Face On (оригінал)

With his new face on today
He knows things will go his way
Trying things again
Things that never end for him
Put your new face on, yesterday has gone
You’ve got something new to hold on to
Put your dreams way, you’re stepping out today
Nowhere you can find tomorrow
With his new face on today
He knows things will go his way
Trying things again
Things that never end for him
Face the crowd today, let them know you’re here to stay
You’ll find yourself much clearer
With the things you’ve done, you didn’t have much fun
It’s all changing for the better
With his new face on today
He knows things will go his way
Trying things again
Things that never end for him
Put your new face on, yesterday has gone
You’ve got something new to hold on to
Put your dreams way, you’re stepping out today
Nowhere you can find tomorrow

With Their New Face On (переклад)

З його новим обличчям сьогодні
Він знає, що все піде у нього
Спробуйте щось ще раз
Речі, які для нього ніколи не закінчуються
Одягніть своє нове обличчя, вчорашнє минуло
У вас є щось нове, за що затриматися
Реалізуйте свою мрію, ви виходите сьогодні
Ніде не знайдеш завтра
З його новим обличчям сьогодні
Він знає, що все піде у нього
Спробуйте щось ще раз
Речі, які для нього ніколи не закінчуються
Зверніться обличчям до натовпу сьогодні, дайте їм зрозуміти, що ви тут, щоб залишитися
Ви станете набагато зрозумілішим
З тими справами, які ви зробили, ви не отримали багато задоволення
Все змінюється на краще
З його новим обличчям сьогодні
Він знає, що все піде у нього
Спробуйте щось ще раз
Речі, які для нього ніколи не закінчуються
Одягніть своє нове обличчя, вчорашнє минуло
У вас є щось нове, за що затриматися
Реалізуйте свою мрію, ви виходите сьогодні
Ніде не знайдеш завтра