Переклад тексту пісні Under the Hood - Specifics

Under the Hood - Specifics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under the Hood , виконавця -Specifics
Пісня з альбому: Lonely City
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lp
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Under the Hood (оригінал)Under the Hood (переклад)
Verse 1: Golden Boy Вірш 1: Золотий хлопчик
Here with a dilemma Тут з дилемою
A dip with an umbrella out my cellar Купання з парасолькою з мого льоху
Let her in quick, the medicine sip, whatever Швидко дайте їй увійти, ліки випити, що завгодно
I’m clever on some accapella shit, that’s my main strength Я розумний на якомусь акапела, це моя головна сила
But never been too bad, as well, at this gettin brains thing Але ніколи не був надто поганим, так само, у цій справі "розбиратися мізками".
I think the light’s dim Я думаю, що світло тьмяне
Not the type to fight gin Не той тип, щоб боротися з джином
And bent like, psyched to hit the bed and strike skins І нахилився, настроївся вдаритися об ліжко та вдарити шкури
Right then the phone ringin, but left it- Тоді телефон задзвонив, але залишив...
Blowing in the night like the west wind crescent Дме вночі, як півмісяць західного вітру
My preference is a heavy snare Моя перевага — важка пастка
Yes, instead of some soft shit, got a sweaty pair of breath mints Так, замість якоїсь м’якої лайно, я отримав спітнілу пару м’ятних м’ятних виробів
The stars be glowing Зірки світяться
We spark weed, holdin hands and a cold beer be the cardio and stamina Ми запалюємо траву, тримаємось за руки та холодне пиво — кардіо та витривалість
Top physical condition when I’m kissin Найвищий фізичний стан, коли я цілуюся
Switchin' my footwork, I cook birds chicken Змінюючи роботу ніг, я готую курку з птахів
She took off my cardigan, told me start again Вона зняла мій кардиган і сказала почати знову
I’m gettin more bad bitches than Mad Martigan Я отримую більше поганих сук, ніж Божевільний Мартіган
With no candles, R&B stanzas or glamorous clothes Без свічок, R&B строф чи гламурного одягу
I rock no-brand sandals Мені не брендові сандалі
I’m dealing with fans, you’re dealin with man-hoes Я маю справу з шанувальниками, ти маєш справу з чоловіками-мотиками
It’s romance — and more porn than Sancho Це романтика — і більше порно, ніж Санчо
I never snuff lights Я ніколи не тухаю лампочки
And havin' rough nights, but I must live up to my rep, right? І у мене важкі ночі, але я мушу відповідати моєму представнику, чи не так?
Touch ice, but my blood warm Торкнись льоду, але моя кров тепла
Snuff any nickname, when he gets semi-drunk it’s a fuck-storm Задушіть будь-яке прізвисько, коли він нап’яніє, це буй
And some more couldn’t hurt А ще деякі не могли зашкодити
Mix up love and war like porn, rum and Pepsi One for a Змішайте любов і війну, як-от порно, ром і Pepsi One
Skirt yikes, but I just wanna get done nicely Спідниця як, але я просто хочу добре зробити
And yo girl your skirt’s what entice me А ти, дівчино, твоя спідниця мене приваблює
Hook: Golden Boy Гачок: Золотий хлопчик
Yo, I’m a do it like this Ой, я роблю це так
Ask you if you love it so, if so, it’s on Запитайте вас, чи вам це подобається, тож якщо так, то ввімкнено
And boo, if you love his flow, it’s Gold І бу, якщо вам подобається його потік, то це Gold
And yo it’s all good І все добре
Whatcha runnin' under the hood? Що бігає під капотом?
Verse 2: Golden Boy Вірш 2: Золотий хлопчик
I heard it through the grapevine Я почув це через виноградну лозу
Word’s groupies got the eyes on the crew Прихильники Word побачили екіпаж
And psyched to get attached loosely at the waistline І з настроєм прив’язатися вільно на лінії талії
Booty makes my day, yo Здоба робить мій день, yo
The bassline boogie nights gotsta groove crazy with them cutiepies Вечорами в стилі бугі з басовою лінією без розуму з ними милашки
Seventies shit, you bet me, I will never be rich Сімдесяті, лайно, я ніколи не буду багатим
I need to get me a celebrity bitch Мені потрібно завести собі відому сучку
Check this kid can’t afford Hennessy Перевірте, що ця дитина не може дозволити собі Hennessy
But swish many more cheap 40's than you weak whores will ever sip Але хлюпайте набагато більше дешевих 40-х, ніж ви, слабкі повії, коли-небудь сьорбаєте
And rap effortless blessed with a certain effervescence І реп без особливих зусиль наповнений певним блиском
The better beef-curtain spreader specialist Кращий фахівець з розкидання яловичини
Specifics, yo, don’t get it twist Конкрети, йоу, не розумійте не перекручувати
Drove chicks to my coastal getaway ocean precipice Погнав курчат до мого прибережного відпочинку до океанської прірви
Tryin' to get to paradise no asparagus Спроба потрапити в рай без спаржі
Just a pair of dice, dominos and some Sheridan’s Просто пара кубиків, доміно та трохи Шерідана
Solid gold providence Суцільне золото провидіння
In the hottest nights, get the halls hyped wall to wall with a squad of hoes У найспекотніші ночі розвивайте зали від стіни до стінки загоном мотик
And all of this І все це
A life of pantyhoes, expansive heights, patios and random fights Життя в колготках, величезних висотах, патіо та випадкових бійках
Yo my boys got cameos Ой, мої хлопці отримали камеї
Dance in the rain with phantoms all happy like we back again Танцюйте під дощем із фантомами, усі щасливі, наче ми повернулися знову
I could never end it better than the last LP Я ніколи не зміг би закінчити це краще, ніж останній LP
So take a picture actually, let the image help me Тож сфотографуйте насправді, нехай зображення допоможе мені
Remember when it fade, like a dream Пам’ятай, коли воно згасає, як сон
And I pass my name, and dash off yo to rap with demons І я передаю своє ім’я та кидаюсь на реп із демонами
Hook: Golden Boy Гачок: Золотий хлопчик
Yo, I’m a do it like this Ой, я роблю це так
Ask you if you love it so, if so, it’s on Запитайте вас, чи вам це подобається, тож якщо так, то ввімкнено
And boo, if you love his flow, it’s Gold І бу, якщо вам подобається його потік, то це Gold
And yo it’s all good І все добре
Whatcha runnin' under the hood?Що бігає під капотом?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: