Переклад тексту пісні Dreams - Specifics

Dreams - Specifics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams , виконавця -Specifics
Пісня з альбому: Lonely City
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lp
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dreams (оригінал)Dreams (переклад)
Verse 1: Golden Boy Вірш 1: Золотий хлопчик
Graveyard shift, as the crickets make chitter Зміщення цвинтаря, коли цвіркуни шумлять
At the driving range, with a full damn twixer На драйвінгу, з повним проклятим твіксом
And a chick named Lindsay Lohan І курча на ім’я Ліндсі Лохан
With me on this slow jam Зі мною на цім повільному джемі
Paint it like a picture Намалюйте це як картину
Grass stained pants getting dropped Упадають штани з плямами трави
Like a no-talent bitch from her label Як бездарна сучка з її лейбла
Hold hands in the cold sprinkler under space Тримайте руки в холодному розпилювачі під простором
Gold, taste lotus famous naked ho fades away Золото, смак лотоса, знаменитий голий, зникає
Slow replaced with digital cassette tapes Повільна заміна на цифрові касети
Rollin, little more rigid to embrace though original Роллін, трохи більш жорсткий, щоб прийняти, хоча оригінальний
Listen for existence of the soul in the rhythmical Прислухайтеся до існування душі в ритмічному
Feel it and say so Відчуйте це і скажіть це
Wait ninety-eight mighty laid in the cove Зачекайте, дев’яносто вісім могутніх покладено в бухту
The crack crib is swimming with underage kids У дитячому ліжечку плавають неповнолітні діти
Laid back running my Jib, when the raid came rapping with rick Невимушено керувати моїм Jib, коли набіг прийшов реп із Ріком
Aka abtin Ака абтін
We stayed lampin till a cat aimed a laser at the captain Ми залишалися лампадою, поки кіт не націлив на капітана лазер
He came out his face Він вийшов із обличчя
We dashed in the whip and escape Ми кинулися в батіг і втекли
On the lost highway like skate, skate На загубленому шосе, як кататися на ковзанах, кататися на ковзанах
Change place Змінити місце
Sittin up solo at Little Cates and scrape whistle Сядьте соло в Little Cates та шкрябайте свистком
From the old gates when the wind blow Від старих воріт, коли вітер дме
Shake, tremble, tremolo, dissembled Трусити, тремтіти, тремоло, розгаданий
My mental only present in the vessel of a ghostly or spectral Мій ментальний є лише в судині примарного чи привидного
Attendee, then the scene met me Присутній, потім сцена зустріла мене
Recognize me, Mike, Echo on the wet beach Впізнай мене, Майк, Ехо на мокрому пляжі
With a trifecta of beefs, in sweats, tees З трійкою яловичини, в поті, трійках
Heat weather, must been set in a better season Спека, потрібно встановити в кращу пору року
For summer steez Для літнього стизу
Wanna hug him but my steps touch nothing Хочу обійняти його, але мої кроки нічого не торкаються
And the breath not coming from my speech І дихання не йде від моєї мови
Guess I must just watch, dumb clockin Echo Мабуть, я мушу просто дивитися, тупий годинник Echo
In the flesh, when it clicked and I said yo У плоті, коли він клацнув, і я сказав "йо".
«You shouldn’t be here» then, giddy with fear «Тут не треба бути», тоді запаморочення від страху
Tempted to giggle and give him three cheers didn’t reach ears Спокуса хихикати й тричі вітати його не досягала вух
But he turned to stare back as if aware that Але він повернувся, подивився назад, наче усвідомлюючи це
Undercover spy hoverin he laughed from the other side Таємний шпигун кружляв, він засміявся з іншого боку
Son I was affixed in his sight Син, я був прикріплений у нього на очах
Shuddering, his eyes was the color of night Здригаючись, його очі були кольору ночі
He beckoned, but where he go I couldn’t follow Він манив, але куди він пішов, я не міг стежити
To a better tomorrow До кращого завтра
To a better tomorrow До кращого завтра
Hook: Golden Boy Гачок: Золотий хлопчик
Yo I feel like I might fall Так, я відчуваю, що можу впасти
Like I might not be able to awaken Ніби я, можливо, не зможу прокинутися
And like the night call І як нічний дзвінок
They keep saying my name Вони продовжують називати моє ім’я
G, it ain’t a dream, it’s your life waning G, це не сон, це твоє життя, яке занепадає
Verse 2: Golden Boy Вірш 2: Золотий хлопчик
First there was nothing, just puffing in the wings Спочатку нічого не було, просто надихання крилами
Once pacing, waiting for the stagefront rushing Один раз крокуючи, чекаючи, коли на сцену мчить
Racing and picking my brains to think of page lengths Перегоняю й вибираю мізки, щоб думати про довжину сторінки
Or lyrics and and hearing my name ringin the beer Або лірики та й почути моє ім’я, яке звучить у пиві
Is on the House Exchange pounds with Twyson and Goser both help me Мені допомагають Твісон і Гозер
To show em' how LP roll now Щоб показати їм, як LP roll зараз
If it’s no crowd, throat not healthy, or low sound fidelity Якщо не натовп, горло не здорове чи низька точність звуку
The hell with celebrity До біса зі знаменитістю
I hope it goes well Сподіваюся, що все пройде добре
Now the season switch up like the color of leaves from trees Тепер сезон змінюється як колір листя з дерев
Suddenly I’m seated in bitch thundering speed Раптом я сиджу на грімовій швидкості
Sub tweeters buzzing the deep kicks Суб-твітери гудуть глибокими стусанами
The team 6 stuffed in a whip Команда 6 запхала батіг
Destination is the question I guess Мені — це питання, яке я вважаю
Never the less we puff and recognize Тим не менш ми пихаємо та впізнаємо
Second cousins of the clique, live insider’s Двоюрідні брати кліки, живі інсайдери
Brother sir valiant and marc, well Брат сер Велєнт і Марк, добре
It’s heart spellin out my heart but you can start it with the LR Це серце виражає моє серце, але ви можете почати це з LR
I wonder why I never tell her how I felt and Мені цікаво, чому я ніколи не розповідаю їй, що я почувався і
As the car fell apart, my cells disembark Коли автомобіль розпався, мої камери висаджуються
It’s just marks fading Це просто зникнення слідів
Names carved in the bark Імена, вирізані на корі
With a sharp blade shine dulling З гострим лезом блиск притупляється
Every line aging in the park pine numbing Кожна лінія старіє в парку сосна німіє
A mind state of mine dark Мій стан розуму темний
Time running like blood through my veins Час тече як кров по моїх венах
And the stars wink one by one І зірки підморгують одна за одною
They extinguish as the sun rise Вони згасають, коли сходить сонце
Till the day comes when its done why? Поки не настане день, коли це зроблено, чому?
Am I struggling so hard to roll large stones high Мені так важко качати великі камені високо
Up a steep road to touch skies По крутій дорозі, щоб торкнутися неба
Far above from my gloves, arms are tired Далеко від моїх рукавичок руки втомлені
My eyes shut, seeing much sharper in my sleep and lie clutchin blanket Мої очі заплющені, я бачу набагато гостріше в мому сні й лежачому ковдрі
Armor hangin in the chill breeze and transform within a ill dream into a shank Броня висить на прохолодному вітерці й перетворюється в ліхому сні на колонок
tip порада
Just language, slang to the anguish Просто мова, сленг до болю
It’s just something for you to bang when you languish Це просто те, що ви можете стукати, коли ви томитеся
At last I saw a comet, flash from beyond this Нарешті я бачив комету, спалах із-за цього
Overcast mass and I’ll be on it Похмура маса, і я буду на ній
And that’s the ticket, ride upon the brilliance of your wish І це квиток, керуйтеся блиском свого бажання
And split skies get it to the limit (yeah) І розділене небо доводить до ліміту (так)
That’s the ticket, ride upon the brilliance of a Це квиток, покатайтеся на блиску а
Wish, and split sky get it to the limit (to the limit) Бажайте, і розділіть небо, доведіть це до межі (до межі)
Hook: Golden Boy Гачок: Золотий хлопчик
Yo I feel like I might fall Так, я відчуваю, що можу впасти
Like I might not be able to awaken Ніби я, можливо, не зможу прокинутися
And like the night call І як нічний дзвінок
They keep saying my name Вони продовжують називати моє ім’я
G, it ain’t a dream, it’s your life waningG, це не сон, це твоє життя, яке занепадає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: