Переклад тексту пісні Judge and Jury - Special Duties

Judge and Jury (оригінал)

They’re out of touch and incompetent
And they don’t know what the people want
Voting on behalf of you and me
Waving two fingers at democracy
Judge and jury is what they are (judge and jury, judge and jury)
This time they have gone too far (judge and jury, judge and jury)
Public opinion does not count (judge and jury, judge and jury)
They’ve got guns for sale with a cash discount
How many more times must we see
Massacred innocents on tv
An amnesty is not enough
So don’t try and tell me that it costs too much
Parents and children are living in fear
Of a sick society that sheds no tears
A real justice system can not be found
We’ve got parasites in the school playground

Judge and Jury (переклад)

Вони нерозбірливі та некомпетентні
І вони не знають, чого хочуть люди
Голосування від імені нас із вами
Помахати двома пальцями демократії
Суддя та присяжні – це те, що вони є (суддя та присяжні, суддя та присяжні)
Цього разу вони зайшли занадто далеко (суддя і журі, суддя і журі)
Громадська думка не враховується (суддя і присяжні, суддя і присяжні)
У них є зброя для продажу зі знижкою готівкою
Скільки разів ми ще маємо побачити
Убиті невинні на телебаченні
Амністії недостатньо
Тож не намагайтеся сказати мені, що це занадто дорого
Батьки та діти живуть у страху
Хворого суспільства, яке не проливає сліз
Справжню систему правосуддя не знайти
У нас на шкільному майданчику є паразити