Переклад тексту пісні Melancholia Mania - SPC ECO, Jarek Leskiewicz

Melancholia Mania (оригінал)

I’m all out of fight
I want to climb out
It’s up down and side to side I’m out
Of questions to find out
Your up and hard to hold on
Forgot and forgotten
You’re up and
I’m always back down
I’m sure you’ve found
Melancholia/Megalomania
I’m out of time
Hope your favorite heartbeat
Stops dead it’s out of you’re league
Brightness burns the stars
That’s burning up now miles away
And there your invention now
And more than helping you out
And media
Like a Holy Ghost
There now and now
What you got now
You barely let you start it up how
Sinking ship you watch why did it give up how
Your up and hard to hold on
Forgot and forgotten
Who are you
Wear you down
Say what you want but you won’t stand up
Maybe just go it alone
Maybe it’s all a lesson
Who are you?
Is it you or you or you out of my house
On minute it’s gone it won’t burn
And most of all it started at my hous
Who are you
And were you down
And most of all it started at my house
Who are you
And were you down

(переклад)

Я вийшов із боротьби
Я хочу вилізти
Це вгору вниз і з боку в бік, я виходжу
Питань, які потрібно з’ясувати
Ви готові і важко стриматися
Забув і забув
Ви встали і
Я завжди відступаю
Я впевнений, що ви знайшли
Меланхолія / Мегаломанія
У мене немає часу
Сподіваюся, ваше улюблене серцебиття
Зупиняється, це не з вашої ліги
Яскравість палає зірки
Це горить за милі
І ось тепер твій винахід
І більше, ніж допомогти вам
І ЗМІ
Як Святий Дух
Там зараз і зараз
Те, що ти отримав зараз
Ви ледве дозволили вам почати як
Тоне корабель, ви дивитеся, чому він здався як
Ви готові і важко стриматися
Забув і забув
Хто ти
Втомлюйте вас
Говори, що хочеш, але не встаєш
Можливо, просто йдіть сам
Можливо, це все урок
Хто ти?
Це ви чи ти, чи ти з мого дому
Через хвилину його не буде, він не згорить
І найбільше почалося у мому дому
Хто ти
І ти був внизу
І найбільше почалося з мого дому
Хто ти
І ти був внизу