| The Warmth Of Silence (оригінал) | The Warmth Of Silence (переклад) |
|---|---|
| The scene arranged | Сцена влаштована |
| She carefully placed each | Вона обережно розташувала кожну |
| As if she could climb | Ніби вона могла піднятися |
| From inside the screen | Зсередини екрану |
| An angle closely opening | Кут, що відкривається |
| Now and then | Зараз і потім |
| The movie of the mind | Фільм розуму |
| Shows an end | Показує кінець |
| The memory phase | Фаза пам'яті |
| Reminding other days | Нагадуючи інші дні |
| Now and then | Зараз і потім |
| The movie of the mind | Фільм розуму |
| Chose an end | Виберіть кінець |
| When torn and formed | Коли рвуться і утворюються |
| As you speak nothing | Як ви нічого не говорите |
| Now and then | Зараз і потім |
| The movie of the mind | Фільм розуму |
| Shows an end | Показує кінець |
| Deep in conversation | Глибоко в розмові |
| A slip in memory | Промах у пам’яті |
| Life revolves around | Життя крутиться навколо |
| And to see the places | І побачити місця |
| Eyes, eyes have seen | Очі, очі бачили |
| Then to turn | Потім повернути |
| To the warmth of silence | До тепла тиші |
| Now and then | Зараз і потім |
| The movie of the mind | Фільм розуму |
| Shows an end | Показує кінець |
| The memory phase | Фаза пам'яті |
| Reminding other days | Нагадуючи інші дні |
| Now and then… | Зараз і потім… |
| When torn and formed | Коли рвуться і утворюються |
| As you speak nothing | Як ви нічого не говорите |
| Now and then… | Зараз і потім… |
| Deep in conversation | Глибоко в розмові |
| A slip in memory | Промах у пам’яті |
| Life revolves around | Життя крутиться навколо |
| And to see the places | І побачити місця |
| Eyes, eyes have seen | Очі, очі бачили |
| Then to turn | Потім повернути |
| To the warmth of silence | До тепла тиші |
| As if she could climb | Ніби вона могла піднятися |
| From inside the screen | Зсередини екрану |
| Life (what eyes seen) | Життя (що бачили очі) |
| Revolves (from your calling) | Обертається (від вашого покликання) |
| Around (to bring back in) | Навколо (щоб повернути) |
| And to see the places (like an ocean) | І побачити місця (як океан) |
| Eyes, (what eyes seen) | Очі, (що бачили очі) |
| Eyes have seen (from your calling) | Очі бачили (від твого покликання) |
| Then to turn (to bring back in) | Потім повернути (що повернути) |
| To the warmth of silence (like an ocean) | До тепла тиші (як океану) |
