| The River (оригінал) | The River (переклад) |
|---|---|
| And they came to the river | І вони прийшли до річки |
| And they came from the road | І вони прийшли з дороги |
| And he wanted the sun | І він бажав сонця |
| Just to call his own | Просто зателефонувати своїм |
| And they walked on the dirt | І вони йшли по грязі |
| And they walked from the road | І пішли вони з дороги |
| Till they came to the river | Поки не прийшли до річки |
| Till they came up close | Поки вони не підійшли впритул |
| Throw your pain in the river | Викинь свій біль у річку |
| Leave your pain in the river | Залиш свій біль у річці |
| To be washed away slow | Повільно змиватися |
| And we walked without words | І ми ходили без слів |
| And we walked with our lives | І ми йшли зі своїм життям |
| Two silent birds circled by | Два мовчазні птахи кружляли |
| Like our pain in the river | Як наш біль у річці |
| And the pain in the river | І біль у річці |
| And the white sun scattered | І біле сонце розвіялось |
| Washed away this slow | Змивається це повільно |
| And we followed the river | І ми пішли за річкою |
| And we followed the road | І ми пішли дорогою |
| And we walked through this land | І ми пройшли цією землею |
| And we called it a home | І ми назвали це дім |
| But he wanted the sun | Але він бажав сонця |
| And I wanted it all | І я бажав все це |
| And the white light scatters | І біле світло розсіюється |
| And the sun sets low | І сонце низько сідає |
| Like our pain in the river | Як наш біль у річці |
| Like the white light scattered | Як біле світло розсіяне |
| To be washed away slow | Повільно змиватися |
