Переклад тексту пісні Blue - Space Captain

Blue - Space Captain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue , виконавця -Space Captain
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Blue (оригінал)Blue (переклад)
A shattering of what I knew Руйнування того, що я знав
I crawled inside the deepest blue Я поповз у найглибшу синь
I took a hit, ahead of my own heartache It’s not complex, what I’ve witnessed Я прийняв удар, попереду мого власного болю. Це не складно, те, що я бачив
I should feel it, it’s my business Я повинен це відчувати, це моя справа
But the fear is only falling in my sleep Але страх лягає лише у сон
Nothing leads me off track, leads me off track Numb to that Ніщо не збиває мене з колії, не збиває з колії
Dark dreams in my pillow Темні сни в моїй подушці
Sweet talk into a payphone Солодка розмова в таксофон
Bad luck on my trail Невдача на моєму стежці
Memories like mine leave you pale Такі спогади, як мої, залишають вас блідими
A fastening upon my mind Кріплення на мій розум
The blissfulness of love’s divine Блаженство божественного кохання
I found a path to walk without the pain But someday soon the haze will lift Я знайшов стежку, якою пройти без болю, Але колись незабаром туман розійде
My poor old heart will feel the shift Моє бідне старе серце відчує зміни
But til that day I’m lyin and I don’t mind it Але до того дня я брешу, і я не проти цього
Can’t feel it, can’t see it I need relief Не відчуваю, не бачу Мені потрібне полегшення
Can’t feel it, can’t see it I need release Не відчуваю, не бачу Мені потрібне звільнення
Dark dreams in my pillow Темні сни в моїй подушці
Sweet talk into a payphone Солодка розмова в таксофон
Bad luck on my trail Невдача на моєму стежці
Memories like mine leave you paleТакі спогади, як мої, залишають вас блідими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2016
2017
2015
2015
2016