Переклад тексту пісні Zen Connection - Spa Music Collective, Serenity Spa Music Relaxation, Bar Lounge

Zen Connection - Spa Music Collective, Serenity Spa Music Relaxation, Bar Lounge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zen Connection, виконавця - Spa Music CollectiveПісня з альбому Sleep Stress & Anxiety Relief Music - 40 Chillout Ambient Tracks for Ultimate Peace, Relaxation & Tranquility in the Bedroom, у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 05.01.2019
Лейбл звукозапису: Mindfulness
Мова пісні: Англійська

Zen Connection

(оригінал)
This my friends is an old Spanish lullaby
And it’s ben handed down from generation to generation
And in it, a father is singing to his baby son
And he’s telling him, «Close you eyes little one and sleep
And dream while the angels watch over you
I will hold your hand
And when you wake with the morning, I’ll still be here
Cierras ya tus ojitos
Duermete sin temor
Sueña con angelitos
Parecidos a ti
Y te agarrare tu mano
Duermete sin temor
Cuando tu despiertes
Yo estare aqui
Da, da… da, da… da… da, da… da…
Da, da… da, da… da, da…
Da, da… da, da… da… da, da… da…
Da, da… da, da… da, da…
Y te agarrare tu mano
Dueremete sin temor
Cuando tu despiertes
Yo estare aqui
(переклад)
Це, мої друзі, стара іспанська колискова
І це передається з покоління в покоління
І в ньому батько співає своєму синочку
А він йому каже: «Закрий очі, малий, і спи
І мрій, поки ангели пильнують тебе
Я тримаю вашу руку
І коли ти прокинешся з ранком, я все ще буду тут
Cierras ya tus ojitos
Duermete sin temor
Sueña con angelitos
Parecidos a ti
Y te agarrare tu mano
Duermete sin temor
Cuando tu despiertes
Yo estare aqui
Та, та… та, та… та… та, та… та…
Та, та… та, та… та, та…
Та, та… та, та… та… та, та… та…
Та, та… та, та… та, та…
Y te agarrare tu mano
Dueremete sin temor
Cuando tu despiertes
Yo estare aqui
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calming Rain ft. Nature Sounds, Rain for Deep Sleep, Serenity Spa Music Relaxation 2018
Nature's Secrets ft. Deep Sleep Music Club, Mozart Lullabies Baby Lullaby 2017
Serenity ft. Massage Therapy Music, Yoga Workout Music 2022
Sacred Droplets ft. Bar Lounge, Reading Music Ensemble 2017
The Rain Falls Softly ft. Bar Lounge, Sleep Meditation Dream Catcher, Lucid Dreaming World-Collective Unconscious Mind 2017
Liquid Heaven ft. Bar Lounge, Sleep Meditation Dream Catcher, Lucid Dreaming World-Collective Unconscious Mind 2017
Dream Tonight. 2019
Life in the Streams ft. Bar Lounge, Sounds of Nature White Noise for Mindfulness Meditation and Relaxation 2017
Freed from Insomnia. 2019
Dreamlands ft. Massage Tribe, Bar Lounge 2018
Rain Outside ft. Massage Tribe, Bar Lounge 2018
Gentle Sleep Music ft. Sleep Recording Sounds, Serenity Spa Music Relaxation 2022
Flower in Bloom ft. Serenity Spa Music Relaxation, Bar Lounge 2019
Slumbering Nights. 2020
Heavy Eyes to the Skies ft. Serenity Spa Music Relaxation, Rain Sounds 2020
Icy Kisses ft. Rain Sounds, Chill out Waves 2018
The Keys Sounded Softly ft. Newborn Babies Natural White Noise, Rain Sounds 2017
Cloud Fall ft. Yoga Workout Music, Chilled Club del Mar 2018
Calming Breeze ft. Serenity Spa Music Relaxation, Sleep Recording Sounds 2022
Relaxation ft. Sleep Recording Sounds, Serenity Spa Music Relaxation 2020

Тексти пісень виконавця: Serenity Spa Music Relaxation
Тексти пісень виконавця: Bar Lounge