Переклад тексту пісні Fame (From the Movie "Fame") - Soundtrack & Theme Orchestra

Fame (From the Movie "Fame") - Soundtrack & Theme Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fame (From the Movie "Fame"), виконавця - Soundtrack & Theme Orchestra. Пісня з альбому Movie Soundtracks Forever, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.02.2019
Лейбл звукозапису: That's Life
Мова пісні: Англійська

Fame (From the Movie "Fame")

(оригінал)
I remember you
You're the one that made my dreams come true
A few kisses ago
I remember you
You're the one that said, "I love you too
Didn't you know?"
I remember too
A distant bell
And stars that fell
Like rain, out of the blue
When my life is through
And the angels ask me to recall
The thrill of them all
I shall tell them: I remember you, you, you, you
I remember you
You're the one that made my dreams come true
A few kisses ago
I remember you
You're the one that said, "I love you too
Didn't you know?"
I remember too
A distant bell
And stars that fell
Like rain, out of the blue
When my life is through
And the angels ask me to recall
The thrill of them all
I shall tell them: I remember you
Oh, you
Oh, you
You
(переклад)
я пам'ятаю вас
Ти той, хто здійснив мої мрії
Кілька поцілунків тому
я пам'ятаю вас
Ти той, хто сказав: «Я теж тебе люблю
Хіба ти не знав?"
Я теж пам'ятаю
Далекий дзвіночок
І зірки, що впали
Як дощ, несподівано
Коли моє життя закінчується
І ангели просять мене згадати
Трепет від них усіх
Я їм скажу: я пам’ятаю вас, вас, вас, вас
я пам'ятаю вас
Ти той, хто здійснив мої мрії
Кілька поцілунків тому
я пам'ятаю вас
Ти той, хто сказав: «Я теж тебе люблю
Хіба ти не знав?"
Я теж пам'ятаю
Далекий дзвіночок
І зірки, що впали
Як дощ, несподівано
Коли моє життя закінчується
І ангели просять мене згадати
Трепет від них усіх
Я їм скажу: я вас пам'ятаю
О, ти
О, ти
ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anastasia Lullaby 2014
The Fresh Prince of Bel-Air (Main Theme) 2018
Blossom (Main Tittle) 2018
Somebody That I Used to Know (From "Boyhood") 2019
Summer Nights (From "Grease"] 2019
Where You Lead ft. Heaven is Shining, TV Sounds Unlimited, Soundtrack & Theme Orchestra 2008
Eyes Open (From the Movie "The Hunger Games") 2018
Somebody That I Used to Know (From the Movie "Boyhood") 2019
How Far I'll Go (From the Movie "Moana") ft. Soundtrack & Theme Orchestra 2018
Out Here on My Own (From the Movie "Fame") 2018
Blossom (Main Theme) 2018
Theme From Matrix Revolutions 2010

Тексти пісень виконавця: Soundtrack & Theme Orchestra