| some people say i am fat
| деякі люди кажуть, що я товстий
|
| some people say i am thin
| деякі люди кажуть, що я худий
|
| but i don’t care ab’t what they say
| але мені байдуже, що вони говорять
|
| i just love the shape i am in
| Мені просто подобається форма, в якій я перебуваю
|
| and i feel good
| і я почуваюся добре
|
| yeaaaaah
| такааааа
|
| i feel fine
| я почуваюся добре
|
| i said i should feel good about myself baby
| я сказав, що має бути добре, дитинко
|
| most all of the time
| майже весь час
|
| some people like my hair worn short
| деяким людям подобається моє коротке волосся
|
| some people like it long
| деяким людям це подобається довго
|
| if i had to listen to everyone
| якби мені довелося слухати всіх
|
| i should be doing something wrong
| я мав би щось робити не так
|
| and so i listen to myself
| і тому я слухаю себе
|
| and i feel fine
| і я почуваюся добре
|
| i said i should feel good about myself baby
| я сказав, що має бути добре, дитинко
|
| most all of the time
| майже весь час
|
| i am what i am
| Я те, що я є
|
| and I’ll be what i want to be
| і я буду тим, ким я хочу бути
|
| don’t you mess around
| не балуйся
|
| in my affairs, baby
| у моїх справах, дитинко
|
| don’t you point your fingers at
| не показуй пальцем на
|
| me, me, me
| я, я, я
|
| ooooohhh
| оооооооо
|
| ooooohhh
| оооооооо
|
| i am what i am
| Я те, що я є
|
| n I’ll be what i want to be
| n Я буду тим, ким я хочу бути
|
| don’t you mess around
| не балуйся
|
| in my affairs, baby
| у моїх справах, дитинко
|
| don’t you point your fingers at
| не показуй пальцем на
|
| me, me, me…
| я, я, я…
|
| some people like me in a dress
| деяким людям я подобаюся в сукні
|
| some like me wearing jeans
| деякі люблять мене в джинсах
|
| i don’t want to disappoint anybody
| я не хочу нікого розчаровувати
|
| so i just wear what i feel
| тому я просто ношу те, що відчуваю
|
| and i feel good
| і я почуваюся добре
|
| and i feel fine
| і я почуваюся добре
|
| i said i should feel good about myself baby
| я сказав, що має бути добре, дитинко
|
| most all of the time
| майже весь час
|
| ooooohhh
| оооооооо
|
| all right baby
| добре дитинко
|
| ooooohhh
| оооооооо
|
| it sure sounds pretty good huh?
| це звучить дуже добре, правда?
|
| i said i should feel good about myself baby
| я сказав, що має бути добре, дитинко
|
| most all of the time
| майже весь час
|
| you know i feel good about myself baby
| ти знаєш, що я відчуваю себе добре, дитинко
|
| All of the time
| Весь час
|
| i said i should feel good about myself baby
| я сказав, що має бути добре, дитинко
|
| most all of the time
| майже весь час
|
| yeah yeah yeah yeahhhhh
| так, так, так, так
|
| i feel good | я почуваюся добре |