Переклад тексту пісні I Pray (outro) - Soulja Boy

I Pray (outro) (оригінал)

I can’t quote the Bible
I skipped Sunday school
And I can’t count the times I fell and broke the Golden Rule
So I don’t know if he listens
Sometimes I wonder if he cares
Maybe I’m just wishing
'Cause I can’t even prove he’s there
But I pray
He’ll watch over my children
I pray
Just to be a better man
To find the strength to rise above
To be there for the ones I love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
Now I confess that I don’t bow my head as often as I should
Mostly just when times are bad, rarely when they’re good
And I don’t hold with too much preachin'
But I was raised up to believe
That a man can’t ever stand as tall
As when he gets down on his knees
But I pray
He’ll watch over my children
I pray
Just to be a better man
To find the strength to rise above
To be there for the ones I love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
So I pray
For a world that’s gone half crazy
I pray
For every woman child and man
To find the strength to rise above
To teach each other how to love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
I pray

I Pray (outro) (переклад)

Я не можу цитувати Біблію
Я пропустив недільну школу
І я не злічити, коли впав і порушив золоте правило
Тому я не знаю, чи він слухає
Іноді я задаюся питанням, чи й й дбає
Можливо, я просто бажаю
Тому що я навіть не можу довести, що він там
Але я молюся
Він буде стежити за моїми дітьми
Я молюся
Просто бути кращею людиною
Щоб знайти в собі сили піднятися вище
Бути поруч із тими, кого я люблю
Пробачити і бути прощеним у якийсь солодкий день
Я молюся
Тепер я зізнаюся, що не схиляю голову так часто, як хотілося б
Здебільшого тільки в погані часи, рідко коли вони хороші
І я не тримаюся надто багато проповідувати
Але я був вихований, щоб вірити
Чоловік ніколи не може стояти настільки високо
Як коли він опускається на коліна
Але я молюся
Він буде стежити за моїми дітьми
Я молюся
Просто бути кращею людиною
Щоб знайти в собі сили піднятися вище
Бути поруч із тими, кого я люблю
Пробачити і бути прощеним у якийсь солодкий день
Я молюся
Тому я молюся
Для світу, який наполовину збожеволів
Я молюся
Для кожної жінки дитини і чоловіка
Щоб знайти в собі сили піднятися вище
Щоб навчити один одного, як любити
Пробачити і бути прощеним у якийсь солодкий день
Я молюся
Я молюся