Переклад тексту пісні Fly - Soulja Boy

Fly (оригінал)

Life is, y’know, so amazing y’know
(Most dreams just fade away, grow wings and I fly away)
A lot of different thoughts
(Both spread and I fly away, wings spread and I fly away)
Man I’m posed with the Polo shirt
G5 so fly with the Polo work
Man it’s me young Beezy I’m on that grind
Yeah it’s S Beezy my time to shine
Yeah 2010 yeah that’s my year
2011 yeah that’s my year
2012 13 and 14 and 15
16, 17, yeah 18 I’m here
Yeah it’s young Soulja Tell Em I spit that crack
I put it in the bag and I make that sale
Young Soulja TellEm yeah I give them hell
And I’m fly on the sea man where’s my shell?
I’m here, young Soulja man I tell 'em that
Back to the wall and I still fight back
Hit the microphone and I spit that crack
I tell my young boys that I got that back
Yeah
You know just livin and, breathin and seein (when I be so)
Just learnin every day (when I be so high)
(When I be so fly, when I be)
Life experiences, love
(Flyest on the planet Earth)
(The flyest on the planet Earth)
(The flyest on the planet Earth, I’m up in the clouds)
You know who do you trust?
(I be so fresh to death, I be so fresh to death)
(I be so fresh to death, yeah I’m in the sky)
You know what do you believe?
(I'm in the sky right now, I’m in the sky right now)
(I'm in the sky right now and I’m not comin down)
Y’know just livin and, thinkin
(Most dreams just fade away, grow wings and I fly away)
Throughout the world
(Both spread and I fly away, wings spread and I fly away)
Word to the world like a gift like Claus
Put my hand on the bible put a verse to God
Treat a hater like a pistol then I go and erase him
One thing that I know I can face anything
Young Soulja TellEm let my fuckin jewelry bling
See me on the TV screen I’m doin things
If I don’t do nuttin I’mma live this life
I’m tellin f’real this not just hype
I’m tellin you I didn’t just move that white
I’m tellin you I had it up all night
I’m tellin you everything I spit is real
I’m tellin you man, fuck how you feel
Yah, not weak I’m strong
Young S Beezy like King Kong
Young S Beezy see yo' girl thong
Take yo' girl home and then let yo' girl bone
It’s me
Livin and seein through my eyes (when I be so…)
Every day, is a different chapter (when I be so high)
(When I be so fly, when I be)
Every day is a different page in my book
I call it life (flyest on the planet Earth)
(The flyest on the planet Earth)
(The flyest on the planet Earth, I’m up in the clouds)
(I be so fresh to death, I be so fresh to death)
Right now I’m to a cloud
(I be so fresh to death, yeah I’m the sky)
Y’know I’m lovin what I do
(I'm in the sky right now, I’m in the sky right now)
(I'm in the sky right now and I’m not comin down)
Amazing, this a dream one good dream
(Most dreams just fade away, grow wings and I fly away)
(Both spread and I fly away, wings spread and I fly away)
Life, Dre, y’know
Just doin my lil' thang

(переклад)

Життя, знаєте, таке дивовижне, знаєте
(Більшість мрій просто згасають, виростають крила, і я отлітаю)
Багато різних думок
(І розправляю, і я відлітаю, крила розправляються, і я відлітаю)
Чоловік, мені позують у сорочці поло
G5, тому літайте з роботою Polo
Чоловіче, це я молодий Бізі, я на тій проблемі
Так, настав S Beezy, мій час сяяти
Так, 2010, так, це мій рік
2011 так, це мій рік
2012 13 і 14 і 15
16, 17, так 18 Я тут
Так, це молода Соуля. Скажи Ему, що я плюю на цю тріщину
Я кидаю у мішок і продаю
Молода Soulja TellEm, так, я даю їм пекло
А я лечу на морську людину, де мій панцир?
Я тут, молодий Соуля, я їм це кажу
Повернись до стіни, і я все ще відбиваюсь
Натисніть на мікрофон, і я виплюю цю тріщину
Я говорю своїм молодим хлопцям, що мені це повернули
так
Ти знаєш, що просто живи і дихай і бачиш (коли я буду таким)
Просто вчуся щодня (коли я буду так високо)
(Коли я буду так літаю, коли буду)
Життєвий досвід, любов
(Політ на планеті Земля)
(Найлетіший на планеті Земля)
(Найбільш літаючий на планеті Земля, я в хмарах)
Ви знаєте, кому ви довіряєте?
(Я такий свіжий до смерті, я такий свіжий до смерті)
(Я такий свіжий до смерті, так, я в небі)
Знаєте, у що ви вірите?
(Я зараз у небі, зараз я в небі)
(Я зараз у небі, і я не зійду)
Знаєте, просто живіть і думайте
(Більшість мрій просто згасають, виростають крила, і я отлітаю)
По всьому світу
(І розправляю, і я відлітаю, крила розправляються, і я відлітаю)
Слово для світу, як подарунок, як Клаус
Поклади мою руку на біблію, до Божого вірша
Ставтеся з ненависником, як з пістолетом, тоді я йду й витираю його
Одне, я знаю, що можу зіткнутися з чим завгодно
Молода Соуля ТеллЕм дозволила моїм чортовим коштовностям блищати
Побачте мене на телевізійному екрані, я роблю щось
Якщо я не зроблю гайки, я буду жити цим життям
Я справді кажу, що це не просто ажіотаж
Я кажу вам, що я не просто так перемістився
Я кажу вам, що я не спав всю ніч
Я кажу вам, що все, що я плюю, справжнє
Я кажу тобі, чоловік, до біса, як ти почуваєшся
Так, не слабкий, я сильний
Young S Beezy, як King Kong
Стринги Young S Beezy see yo' girl
Візьми дівчину додому, а потім нехай дівчина кинеться
Це я
Живу і бачу моїми очима (коли я буду таким...)
Кожен день — це різний розділ (коли я так високо)
(Коли я буду так літаю, коли буду)
Кожен день — це різна сторінка мої книги
Я називаю це життям (політ на планеті Земля)
(Найлетіший на планеті Земля)
(Найбільш літаючий на планеті Земля, я в хмарах)
(Я такий свіжий до смерті, я такий свіжий до смерті)
Зараз я в хмарі
(Я такий свіжий до смерті, так, я – небо)
Ви знаєте, що я люблю те, що я роблю
(Я зараз у небі, зараз я в небі)
(Я зараз у небі, і я не зійду)
Дивно, це сон, один хороший сон
(Більшість мрій просто згасають, виростають крила, і я отлітаю)
(І розправляю, і я відлітаю, крила розправляються, і я відлітаю)
Життя, Дре, знаєш
Просто роблю мій маленький