Переклад тексту пісні Black Thirteen - Souldrainer

Black Thirteen (оригінал)

Tonight I walk the same round.
The shadows has left me,
The worries are left alone.
Tonight I will not look back.
Cause this time I will be, finally free.
If there was a god.
He would have been me.
This is my Black Thirteen.
I hold the world in my hands.
I mold it like clay.
Untouchable unstopable no remorse
Only me.
Come on take my hand let me drain your body.
You signed on the dotted line with your blood.
I’ve kept my promises now it’s time.
Come on walk with me and spin the wheel of fortune.
You can use the time to say goodbye,
If the numbers let you down.
You’ve seen yourself through my eyes
Rolling the dice.
I roll the dice, play with life, one more time
Be my Black Thirteen.
I closed my eyes, screamed inside and realized.
Be my Black Thirteen
Time stopped, my blood froze to ice.
Be my Black Thirteen.
I took the vacant place and I shall rest with
Number thirteen.

Black Thirteen (переклад)

Сьогодні ввечері я ходжу так само.
Тіні покинули мене,
Турботи залишилися в спокої.
Сьогодні ввечері я не озираюся.
Тому що цього разу я нарешті буду вільним.
Якби був бог.
Він був би мною.
Це мій чорний тринадцять.
Я тримаю світ у своїх руках.
Я ліплю як із глини.
Недоторканий, нестримний, без докорів сумління
Тільки я.
Давай, візьми мене за руку, дай мені висушити твоє тіло.
Ви підписалися пунктирною лінією своєю кров’ю.
Я виконав свої обіцянки, тепер настав час.
Давай прогуляйся зі мною і крути колесо фортуни.
Ви можете використати час, щоб попрощатися,
Якщо цифри вас підвели.
Ви бачили себе моїми очима
Кидання кісток.
Я кидаю кістки, граю з життям ще раз
Будь моїм Black Thirteen.
Я заплющив очі, крикнув всередині і зрозумів.
Будь моїм Black Thirteen
Час зупинився, моя кров замерзла до льоду.
Будь моїм Black Thirteen.
Я зайняв вільне місце і буду відпочинати з
Номер тринадцять.