Переклад тексту пісні Ça fait longtemps - Souffrance

Ça fait longtemps (оригінал)

Ça fait longtemps, hein?
OK
Que j’vis les mêmes choses avec les mêmes gens
Qu’on prends les mêmes doses en même temps, maint’nant on
Partage les mêmes euros avant on partageait les mêmes francs
Sur le même banc on gratte les mêmes plans, voilà pourquoi
On est du même clan, même quand ma meuf me dit je t’aime tant
J’pressens l’mauvais enchaînement car c’est la merde tout l’temps
Tous cèdent,
Tous scred, mais tous dedans
Cherchent à faire l’oseille avant d’chercher à foutre le camp
S’tu m’vois dans d’autres villes
C’est pour fourrer d’autres chattes
Fumer d’autres shits
Écorché vif comme à Auschwitz
J’veux être riche comme les Rothschild
Barré les poches pleines, les couilles vides, en BM tout jdid
Ils ont rouvert mes plaies au gros sel
Que Dieu m’préserve d’une grosse peine
De passer la bague à une grosse chienne
J’ai une grosse flemme, faut qu’j’aille à la CAF
Nique sa race, on verra l’année prochaine
J’crois pas qu’on ira jusqu'à l’auspice
J’pisse sur la justice et mon commis d’office jaunis
J’en ai marre d’entendre causer des nazes
Le prof je l'écrase, j’v’pas passer ma vie à cocher des cases
J’suis v’nu r’poser les bases
Pour sortir l’rap d’la rubrique «nécrophile» faudrait qu’les MCs pompent mes
phases
Chez moi y’a plus de chiens qu'à la brigade cynophile
On s’tape sur la tête pour une boite de Hot Wing
Quand on ramènent nos tronches en plein Noël c’est Halloween
C’pour les mecs qu’on fouille quatre fois, à l’entrée Boeing
On veut prendre les commandes quitte à butter l’pilote de ligne
En plein vole tu t’en pas assez entraîné au footing
Tu t’retrouve à plat ventre, à g’noux sur la nuque
Là tu t’dis la vie est une lutte, la vie est une chute
Non, la vie est une pute

(переклад)

Давно було, га?
Гаразд
Що я живу тими ж речами з тими ж людьми
Те, що ми приймаємо однакові дози одночасно, тепер ми
Діліться тими самими євро, перш ніж ми ділилися тими ж франками
На одній і тій самій лаві ми чесаємо однакові площини, ось чому
Ми з одного клану, навіть коли моя дівчина каже мені, що я тебе так люблю
Я відчуваю неправильну послідовність, тому що це лайно весь час
Всі піддаються,
Весь scred, але all in
Прагніть заробити гроші, перш ніж намагатися вибратися звідти
Якщо побачите мене в інших містах
Це для того, щоб трахнути інших кицьок
Куріння іншої трави
Здерли живцем, як в Освенцімі
Я хочу бути багатим, як Ротшильди
Перекреслено повні лузи, порожні кулі, в БМ все дждід
Вони розкрили мої рани крупною сіллю
Бережи мене Бог від великого болю
Передати каблучку товстій собачці
Я дуже ледачий, мені потрібно йти в CAF
До біса його гонку, побачимо наступного року
Я не думаю, що ми зайдемо так далеко, як егіда
Я мочусь на правосуддя, і мій службовець жовтіє
Я втомився слухати нісенітницю
Я розчавлю вчителя, я не буду витрачати своє життя на галочки
Я прийшов закладати фундамент
Щоб отримати реп із розділу «некрофіли», МС повинні були б прокачати мене
етапи
Вдома собак більше, ніж у кінологічній бригаді
Ми били один одного по головах за коробку Hot Wing
Коли ми показуємо свої обличчя посеред Різдва, це Хелловін
Це хлопців, яких ми чотири рази обшукуємо біля входу в Боїнг
Ми хочемо взяти контроль, навіть якщо це означає вбити пілота авіакомпанії
У середині польоту ви недостатньо тренувалися в бігу
Ви опиняєтеся лежачи на животі, стоячи колінами на шиї
Там ти кажеш собі, що життя — це боротьба, життя — це падіння
Ні, життя сука