| She Wants (оригінал) | She Wants (переклад) |
|---|---|
| You take just what you want | Ви берете саме те, що хочете |
| You take just what you need | Ви берете саме те, що вам потрібно |
| There ain’t another like you | Немає іншого такого, як ти |
| There ain’t another like you | Немає іншого такого, як ти |
| You make me beg for your love, your love and I do | Ти змушуєш мене благати про твою любов, твою любов, і я роблю |
| 'Cause there’s a million like me | Тому що таких як я мільйон |
| But there ain’t no one like you! | Але немає нікого, як ви! |
| (Do you want me?) | (Ви хочете мене?) |
| I got just what he wants | Я отримав те, що він бажає |
| I got just what he needs | Я отримав саме те, що йому потрібно |
| He might be looking at her | Можливо, він дивиться на неї |
| But he’s thinking about me! | Але він думає про мене! |
| I say ooh nah-nah ooh nah-nah, what’s my name? | Я кажу ой нах-на-а-а, як мене звати? |
| I got that good-good bestest | Я отримав це добре-добре найкраще |
| Put them others to shame | Пригніть інших |
| I-I-I might let you fall in love with me | Я-я-я можу дозволити тобі закохатися в мене |
| I might let you fall in love, love | Я міг би дозволити тобі закохатися, коханий |
| And she told me «I'm what SHE WANTS» | І вона сказала мені «Я те, що ВОНА ХОЧЕ» |
| And she told me that I | І вона сказала мені, що я |
| And she told me «I'm what SHE WANTS» | І вона сказала мені «Я те, що ВОНА ХОЧЕ» |
| I’m she wants | Я - вона хоче |
| I give him what he wants | Я даю йому те, що він хоче |
| I give him what he needs | Я даю йому те, що йому потрібно |
| He gets one taste of the uhhh | Він отримує один смак уххх |
| Bring him right to his knees! | Поставте його на коліна! |
| I said you want it, you want it, then say my name | Я казав, що ти цього хочеш, ти цього хочеш, а потім скажи моє ім’я |
| I got the best you’ve ever had | Я отримав найкраще, що у вас коли-небудь було |
| Put them others to shame! | Соромте їх інших! |
| I-I-I might let you fall in love with me | Я-я-я можу дозволити тобі закохатися в мене |
| I might let you fall in love, love | Я міг би дозволити тобі закохатися, коханий |
| And she told me «I'm what SHE WANTS» | І вона сказала мені «Я те, що ВОНА ХОЧЕ» |
| And she told me that I | І вона сказала мені, що я |
| And she told me «I'm what SHE WANTS» | І вона сказала мені «Я те, що ВОНА ХОЧЕ» |
| I’m she wants | Я - вона хоче |
| Sometimes your roses and wine | Іноді ваші троянди та вино |
| Get me red like a devil, a devil | Дай мені червоного, як диявол, диявол |
| And if I let you be mine | І якщо я дозволю тобі бути моєю |
| Will you make me a bad girl, your bad girl?! | Ти зробиш із мене погану дівчинку, свою погану дівчинку?! |
| 'Cause I-I-I might let you fall in love with me | Тому що я-я-я можу дозволити тобі закохатися в мене |
| I might let you fall in love, love | Я міг би дозволити тобі закохатися, коханий |
| And she told me that I | І вона сказала мені, що я |
| And she told me «I'm what SHE WANTS» | І вона сказала мені «Я те, що ВОНА ХОЧЕ» |
| I’m SHE WANTS | Я ВОНА ХОЧЕ |
Переклад тексту пісні She Wants - SOS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Wants , виконавця -SOS
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.07.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: