Переклад тексту пісні It's Okay To Cry - SOPHIE

It's Okay To Cry (оригінал)

I don’t mean to reproach you by saying this
I know that scares you
All of the big occasions you might have missed
No, I accept you
And I don’t even need to know your reasons
It’s okay, it’s okay, it’s okay
I think you sometimes forget
I would know you best
I hope you don’t take this the wrong way
But I think your inside is your best side
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I’d see you cry
Just know whatever hurts, it’s all mine
It’s okay to cry, it’s okay to cry
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Just know you’ve got nothing to hide
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
I remember one time you were lost
I came to find you
And I knocked on your front door
That was you I’d never seen before
And I saw the magazine you were reading
And I read the page
And if I had just one single wish
Wish I could have said this
It’s okay to cry
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I’d see you cry
Just know whatever hurts, it’s all mine
It’s okay to cry, it’s okay to cry
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Just know you’ve got nothing to hide
It’s okay to cry, it’s okay to cry
There’s a world inside you
I wanna know what it feels like
I wanna go there with you
Cos we’ve all got a dark place
Maybe if we shine some light there
It won’t be so hard
I want to know those parts of you
I, was that a teardrop in your eye?
I never thought I’d see you cry
Just know whatever hurts, it’s all mine
It’s okay to cry, it’s okay to cry
I can see the truth through all the lies
And even after all this time
Whatever it is just know it’s alright
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry
It’s okay to cry, it’s okay to cry

(переклад)

Я не хочу дорікати вас, кажучи це
Я знаю, що вас це лякає
Усі важливі події, які ви могли пропустити
Ні, я приймаю вас
І мені навіть не потрібно знати ваші причини
Це добре, це добре, це добре
Мені здається, ви іноді забуваєте
Я знав би тебе найкраще
Сподіваюся, ви не сприймете це неправильно
Але я вважаю, що ваша внутрішня — найкраща сторона
Я, це була сльоза у твоєму оці?
Ніколи не думав, що побачу, як ти плачеш
Просто знай, що болить, це все моє
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Я бачу правду крізь всю брехню
І навіть після всього цього часу
Просто знайте, що вам нема чого приховувати
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Пам’ятаю одного разу, як ти загубився
Я прийшов знайти вас
І я стукав у твої вхідні двері
Це був ти, якого я ніколи раніше не бачив
І я бачила журнал, який ви читали
І я прочитав сторінку
І якби у мене було лише одне бажання
Якби я мог це сказати
Плакати можна
Я, це була сльоза у твоєму оці?
Ніколи не думав, що побачу, як ти плачеш
Просто знай, що болить, це все моє
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Я бачу правду крізь всю брехню
І навіть після всього цього часу
Просто знайте, що вам нема чого приховувати
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
У вас є світ
Я хочу знати, що це таке
Я хочу піти туди з тобою
Тому що у всіх нас є темне місце
Можливо, якщо ми просвітимо туди
Це не буде так важко
Я хочу знати ці частини вас
Я, це була сльоза у твоєму оці?
Ніколи не думав, що побачу, як ти плачеш
Просто знай, що болить, це все моє
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Я бачу правду крізь всю брехню
І навіть після всього цього часу
Що б це не було просто знайте, що все гаразд
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Це нормально – плакати, це нормально – плакати
Це нормально – плакати, це нормально – плакати