| Burnt By The Sun (оригінал) | Burnt By The Sun (переклад) |
|---|---|
| I was burnt by the sun | Мене обпекло сонце |
| said good bye to the sea | попрощався з морем |
| when I saw you were losing | коли я бачив, що ти програєш |
| your love for me | твоя любов до мене |
| Your eyes told the tale | Твої очі розповіли казку |
| of a wound that’s still raw | про рану, яка ще сирої |
| as I watched you renouncing | як я дивився, як ти відмовляєшся |
| any hope of a cure | будь-яка надія на вилікування |
| How can I be bitter that it’s over | Як я можу бути гірким, що все закінчилося |
| after all I’ve got myself to blame | зрештою, я сама винна |
| the sun dissolves to Winter now it’s over | сонце розчиняється до Зими, тепер вона закінчилася |
| I’m lost amongst the shadows that remain | Я губився серед тіней, які залишилися |
| Then your words rang out strong | Тоді твої слова пролунали сильно |
| at once broken but clear | відразу розбитий, але зрозумілий |
| and I heard you dismissing | і я чув, що ви звільняєте |
| any last trace of fear | будь-який останній слід страху |
| I was burnt by the sun | Мене обпекло сонце |
| tried in vain not to cry | марно намагався не плакати |
| since I knew all the answers | оскільки я знав усі відповіді |
| tell me why I ask why | скажіть мені чому я запитую чому |
| How can I be bitter that it’s over | Як я можу бути гірким, що все закінчилося |
| after all I’ve got myself to blame | зрештою, я сама винна |
| the sun dissolves to Winter now it’s over | сонце розчиняється до Зими, тепер вона закінчилася |
| I’m lost amongst the shadows that remain | Я губився серед тіней, які залишилися |
| Now the swing in your step | Тепер ваше рішення |
| makes me tremble with hurt | змушує мене тремтіти від болю |
| when I see how you blossom | коли я бачу, як ти розквітаєш |
| I feel lost and inert | Я почуваюся втраченим і інертним |
| I’ve been burnt by the sun | Мене обпекло сонце |
| in my prozak coccoon | у мій прозак-кокон |
| just can’t pick up the pieces | просто не можу зібрати шматки |
| of my life without you | мого життя без тебе |
| just can’t pick up the pieces | просто не можу зібрати шматки |
| of my life without you | мого життя без тебе |
Переклад тексту пісні Burnt By The Sun - Sophie Solomon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burnt By The Sun , виконавця -Sophie Solomon
Пісня з альбому: Poison Sweet Madeira
У жанрі:Электроника
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Decca
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 |