Переклад тексту пісні Break The Silence - Sophie and the Giants

Break The Silence - Sophie and the Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break The Silence , виконавця -Sophie and the Giants
у жанріПоп
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Англійська
Break The Silence (оригінал)Break The Silence (переклад)
Baptised by fire hanging by a thread Хрещений вогнем, висить на нитці
Doing what they told ya, turning left instead Роблячи те, що вони вам сказали, замість цього повертаючи ліворуч
We are the broken pieces, held together by gold Ми – зламані, скріплені золотом
Words unspoken, then no one knows Невимовлені слова, тоді ніхто не знає
We don’t run, we don’t run, we don’t run Ми не бігаємо, не бігаємо, ми не бігаємо
Oh, we don’t run, we don’t run, we don’t run О, ми не бігаємо, не бігаємо, ми не бігаємо
We rise before the sun Ми встаємо перед сонцем
We’re singing with a million voices Ми співаємо мільйоном голосів
But even when it hurts Але навіть коли це боляче
Together, we can learn to break the silence Разом ми можемо навчитися порушити тишу
So live high, fill our lungs Тож живіть високо, наповніть наші легені
Stand up with diamond done Встаньте з діамантом
Don’t fear, feel the love Не бійся, відчувай любов
This time, we’ve had enough Цього разу нам досить
And even if it hurts І навіть якщо це болить
Together, we can break the silence Разом ми можемо порушити тишу
Driving in the dark where no one goes Їзда в темряві, де ніхто не ходить
Streets are burning but no one knows Вулиці горять, але ніхто не знає
With all your wealth and freedom, no sacrifice З усім вашим багатством і свободою, без жертв
We need each other, not different size Ми потрібні один одному, а не різного розміру
We don’t run, we don’t run, we don’t run Ми не бігаємо, не бігаємо, ми не бігаємо
Oh, we don’t run, we don’t run, we don’t run О, ми не бігаємо, не бігаємо, ми не бігаємо
We rise before the sun Ми встаємо перед сонцем
We’re singing with a million voices Ми співаємо мільйоном голосів
But even when it hurts Але навіть коли це боляче
Together, we can learn to break the silence Разом ми можемо навчитися порушити тишу
So live high, fill our lungs Тож живіть високо, наповніть наші легені
Stand up, put down the gun Встаньте, покладіть пістолет
Don’t fear, feel the love Не бійся, відчувай любов
This time, we’ve had enough Цього разу нам досить
And even if it hurts І навіть якщо це болить
Together, we can break the silence Разом ми можемо порушити тишу
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Break the silence Порушити тишу
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Break the silence Порушити тишу
We rise before the sun Ми встаємо перед сонцем
We’re singing with a million voices Ми співаємо мільйоном голосів
But even when it hurts Але навіть коли це боляче
Together, we can learn to break the silence Разом ми можемо навчитися порушити тишу
(Break the silence) (Порушити тишу)
So live high, fill our lungs Тож живіть високо, наповніть наші легені
Stand up, put down the gun Встаньте, покладіть пістолет
Don’t fear, feel the love Не бійся, відчувай любов
This time, we’ve had enough Цього разу нам досить
And even if it hurts І навіть якщо це болить
Together, we can break the silence Разом ми можемо порушити тишу
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Break the silence Порушити тишу
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohОй, ой, ой, ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: