Переклад тексту пісні fire - Sophia Black

fire (оригінал)

Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Oh
You look so cold
Want someone to hold
Zip you up
Keep you warm
Oh here we go again
Doing this old dance
As if you never did
So you find something nice in the wild
You could shine for the night
Spark it up
Breathe it in
Pass it down
Let the smoke feel nice
Oh?
But you’re still cold
She’s no pyro
Just hydro
When will you know
(PRE-CHORUS)
You can’t expect
To get a painting
Of a flame then
Wonder why it don’t keep you hot
But you keep trying
When you find me
Better sound the alarm
Like we-o
We gon' combust it in a second
Stop and
Drop and
Rolling 'till we reachin' heaven
Baby, if you let me
Maybe I could
Set you on fire
(POST)
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Ow
Just burned myself
Looking at myself
Well oh well
Lit as hell
Oh
Here I go again
In my element
Let you handle it
(let you handle it)
Spark it up
Breathe it in
Pass it down
Don’t you dare
Put it out
Didn’t anyone
Tell you that
You shouldn’t play with a fire
Oh, you just burned yourself
If you want my help
Keep this in
Your head
(PRE-CHORUS)
You can’t expect
To get a painting
Of a flame then
Wonder why it don’t keep you hot
But you keep trying
When you find me
(YEAH)
Better sound the alarm
Like we-o
We gon' combust it in a second
Stop and
Drop and
Rolling 'till we reachin' heaven
Baby, if you let me
Maybe I could
Set you on fire
(POST)
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
(BRIDGE)
I make you sweat
I got you drippin
100 degrees
But I’m still coolin
Coolin'
I make you sweat
I got you drippin
100 degrees
But I’m still coolin
Coolin'
(oh baby, baby…)
(PRE-CHORUS)
You can’t expect
To get a painting
Of a flame then
Wonder why it don’t keep you hot
But you keep trying
When you find me
(YEAH)
Better sound the alarm
Like we-o
We gon' combust it in a second
Stop and
Drop and
Rolling 'till we reachin' heaven
Baby, if you let me
Maybe I could
Set you on fire
(POST)
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree

(переклад)

Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
о
Ти виглядаєш таким холодним
Хочете когось тримати
Застебніть вас на блискавку
Зберігайте тепло
О, ось ми знову
Виконуючи цей старий танець
Ніби ви ніколи не робили
Тож ви знайдете щось приємне в дикій природі
Ви могли б сяяти на ніч
Розпалити
Вдихніть його
Передайте вниз
Нехай дим буде приємним
О?
Але тобі все одно холодно
Вона не піротехніка
Просто гідро
Коли дізнаєшся
(ПЕРЕДХІВ)
Ви не можете очікувати
Щоб отримати картину
Тоді полум’я
Цікаво, чому вам не жарко
Але ви продовжуйте намагатися
Коли ти мене знайдеш
Краще бити на сполох
Як ми-о
Ми спалимо його за секунду
Зупинись і
Скинь і
Котимося, поки не досягнемо небес
Дитина, якщо дозволиш
Можливо, я міг би
Підпаліть вас
(POST)
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
Ой
Просто згорів
Дивлячись на себе
Ну, добре
Запалений як пекло
о
Ось я знову
У моїй елементі
Нехай ти впораєшся
(нехай ти впораєшся)
Розпалити
Вдихніть його
Передайте вниз
Не смій
Викладіть це
Не робив ніхто
Скажу тобі це
Не варто грати з вогнем
О, ти щойно згорів
Якщо вам потрібна моя допомога
Зберігайте це
Твоя голова
(ПЕРЕДХІВ)
Ви не можете очікувати
Щоб отримати картину
Тоді полум’я
Цікаво, чому вам не жарко
Але ви продовжуйте намагатися
Коли ти мене знайдеш
(ТАК)
Краще бити на сполох
Як ми-о
Ми спалимо його за секунду
Зупинись і
Скинь і
Котимося, поки не досягнемо небес
Дитина, якщо дозволиш
Можливо, я міг би
Підпаліть вас
(POST)
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
(МОСТ)
Я змушую вас потіти
Я з тебе капаєш
100 градусів
Але я все ще крутий
охолодження
Я змушую вас потіти
Я з тебе капаєш
100 градусів
Але я все ще крутий
охолодження
(о, дитинко, дитинко...)
(ПЕРЕДХІВ)
Ви не можете очікувати
Щоб отримати картину
Тоді полум’я
Цікаво, чому вам не жарко
Але ви продовжуйте намагатися
Коли ти мене знайдеш
(ТАК)
Краще бити на сполох
Як ми-о
Ми спалимо його за секунду
Зупинись і
Скинь і
Котимося, поки не досягнемо небес
Дитина, якщо дозволиш
Можливо, я міг би
Підпаліть вас
(POST)
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево
Налаштуйте вас
Сподіваюся, ви відчуєте це тепло
Ми гаряємо гарячіше
Гаряче за дерево