| Love Me Tonight (оригінал) | Love Me Tonight (переклад) |
|---|---|
| Feeling take my feeling and love | Почуття візьміть мої почуття та любов |
| You wanna feel love | Ти хочеш відчути любов |
| You wanna take my feeling and live it | Ти хочеш прийняти мої почуття і жити ними |
| You wanna take my love tonight | Ти хочеш забрати мою любов сьогодні ввечері |
| Love me tonight | Люби мене сьогодні ввечері |
| You’re looking for another lover | Ви шукаєте іншого коханця |
| Tonight’s the night you’re falling in love | Сьогодні ввечері ви закохуєтесь |
| Falling in love | Закохуватися |
| You want my feeling, you want my love | Ти хочеш моїх почуттів, ти хочеш моєї любові |
| You wanna take my heart all night | Ти хочеш захопити моє серце всю ніч |
| You’re gonna catch my soul and feel it | Ти зловиш мою душу і відчуєш її |
| You’re gonna get my body tonight | Сьогодні ввечері ти отримаєш моє тіло |
| Love me tonight | Люби мене сьогодні ввечері |
| You want my feeling, you want my love | Ти хочеш моїх почуттів, ти хочеш моєї любові |
| You wanna take my love, my love, my love tonight ait | Ти хочеш забрати мою любов, мою любов, мою любов сьогодні ввечері |
| My love tonight ait | Моя любов сьогодні ввечері |
| My love tonight ait | Моя любов сьогодні ввечері |
| My love tonight | Моя любов сьогодні ввечері |
| How you feeling tonight? | Як ти почуваєшся сьогодні ввечері? |
| Say you want my love | Скажи, що ти хочеш моєї любові |
| Till you feel you just want me | Поки ти не відчуєш, що ти просто хочеш мене |
| Love me love me tonight love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері, люби мене |
| How you reach my lips | Як ти досягаєш моїх губ |
| While your heart is just fallen | Поки твоє серце просто впало |
| Take me take me tonight love me tonight | Візьми мене, візьми мене сьогодні, люби мене сьогодні ввечері |
| Stay here one more night | Залишись тут ще одну ніч |
| If your body still calls me | Якщо твоє тіло все ще кличе мене |
| Are you feeling tonight love me tonight | Чи відчуваєш ти сьогодні ввечері, що любиш мене |
| While you reach that touch | Поки ви досягнете цього дотику |
| While you’re feeling just hold me | Поки ти відчуваєш, просто тримай мене |
| Love me love me tonight love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері, люби мене |
| Are you feeling tonight, | Ти почуваєшся сьогодні ввечері, |
| Are you feeling tonight, | Ти почуваєшся сьогодні ввечері, |
| Are you feeling tonight ait ait ait ait ait ait ait… | Ти почуваєшся сьогодні ввечері. |
| You wanna take my feeling and live it | Ти хочеш прийняти мої почуття і жити ними |
| You wanna take my love tonight | Ти хочеш забрати мою любов сьогодні ввечері |
| You want my feeling, you want my love, | Ти хочеш мого почуття, ти хочеш моєї любові, |
| You wanna take my love, my love, my love tonight | Ти хочеш взяти мою любов, мою любов, мою любов сьогодні ввечері |
| My love tonight ait | Моя любов сьогодні ввечері |
| My love tonight ait | Моя любов сьогодні ввечері |
| My love tonight | Моя любов сьогодні ввечері |
| Take me take my feeling and love | Візьми мене, візьми мої почуття і любов |
| Say you wanna take me? | Скажи, що хочеш взяти мене? |
| Take me, take me, take me tonight | Візьми мене, візьми мене, візьми мене сьогодні ввечері |
| Take me take my feeling and love | Візьми мене, візьми мої почуття і любов |
| Say you wanna love me? | Скажи, що хочеш мене любити? |
| Love me, love me, love me tonight love me love me love me tonight | Люби мене, люби мене, люби мене сьогодні ввечері люби мене люби мене люби мене сьогодні ввечері |
| Take me take my feeling and love | Візьми мене, візьми мої почуття і любов |
| You wanna take my feeling and live it | Ти хочеш прийняти мої почуття і жити ними |
| You wanna take my love tonight ait ait ait ait ait ait | Ти хочеш забрати мою любов сьогодні ввечері |
| Feeling take my feeling and love | Почуття візьміть мої почуття та любов |
| Say you wanna love me | Скажи, що ти хочеш мене любити |
| Love me, love me, love me tonight | Люби мене, люби мене, люби мене в цей вечір |
| Feeling take my feeling and love | Почуття візьміть мої почуття та любов |
| Say you wanna love me | Скажи, що ти хочеш мене любити |
| Love me, love me, love me tonight | Люби мене, люби мене, люби мене в цей вечір |
| Feeling take my feeling and love | Почуття візьміть мої почуття та любов |
| Say you want my love | Скажи, що ти хочеш моєї любові |
| Till you feel you just want me | Поки ти не відчуєш, що ти просто хочеш мене |
| Love me love me tonight love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері, люби мене |
| How you reach my lips | Як ти досягаєш моїх губ |
| While your heart is just fallen | Поки твоє серце просто впало |
| Take me take me tonight | Візьми мене, візьми мене сьогодні ввечері |
| Love me love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері |
| Love me love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері |
| Love me love me tonight ait ait ait… | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері... |
| Are you feeling tonight | Ти почуваєшся сьогодні ввечері |
| Say you want my love | Скажи, що ти хочеш моєї любові |
| Till you feel you just want me | Поки ти не відчуєш, що ти просто хочеш мене |
| Love me love me tonight love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері, люби мене |
| Stay here one more night | Залишись тут ще одну ніч |
| If your body still calls me | Якщо твоє тіло все ще кличе мене |
| How you feeling tonight? | Як ти почуваєшся сьогодні ввечері? |
| Say you want my love | Скажи, що ти хочеш моєї любові |
| Till you feel you just want me | Поки ти не відчуєш, що ти просто хочеш мене |
| love me tonight | люби мене сьогодні ввечері |
| How you reach my lips | Як ти досягаєш моїх губ |
| While your heart is just fallen | Поки твоє серце просто впало |
| Love me love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері |
| Love me love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері |
| Love me love me tonight | Люби мене, люби мене, сьогодні ввечері |
| Love me tonight | Люби мене сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Love Me Tonight - SONYA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me Tonight , виконавця -SONYA
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:06.09.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 |