Переклад тексту пісні I Let a Song Go Out of My Heart - Jimmy Giuffre, Sonny Stitt

I Let a Song Go Out of My Heart - Jimmy Giuffre, Sonny Stitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Let a Song Go Out of My Heart, виконавця - Jimmy Giuffre. Пісня з альбому Plays Jimmy Giuffre, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.08.2010
Лейбл звукозапису: Fresh Sound
Мова пісні: Англійська

I Let a Song Go Out of My Heart

(оригінал)
I let a song go out of my heart
It was the sweetest melody
I know I lost heaven 'cause you were the song
Since you and I have drifted apart
Life doesn’t mean a thing to me
Please come back, sweet music, I know I was wrong
Am I too late to make amends?
You know that we were meant to be more than just friends, just friends
I let a song go out of my heart
Believe me, darlin', when I say
I won’t know sweet music until you return some day
I let a song go out of my heart
Believe me, darlin', when I say
I won’t know sweet music until you return some day
(переклад)
Я випустив пісню з мого серця
Це була найсолодша мелодія
Я знаю, що втратив рай, бо ти була піснею
Оскільки ми з вами розійшлися
Життя для мене нічого не означає
Будь ласка, поверніться, мила музико, я знаю, що помилявся
Я запізно загладити виправду?
Ви знаєте, що ми повинні бути більше, ніж просто друзями, просто друзями
Я випустив пісню з мого серця
Повір мені, коханий, коли я скажу
Я не буду знати солодкої музики, поки ти колись не повернешся
Я випустив пісню з мого серця
Повір мені, коханий, коли я скажу
Я не буду знати солодкої музики, поки ти колись не повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Sunny Side of the Street 2010
There Is No Greater Love ft. Sonny Stitt 1960
Liza 2020
Mack The Knife 2010
You Don't Know What Love Is ft. Lee Konitz, Jimmy Giuffre 1958
I'm Getting Sentimental Over You ft. Lee Konitz, Jimmy Giuffre 1958
Once In A While 1997
All of You ft. Paul Chambers, Wynton Kelly, Sonny Stitt 2017
Body and Soul 2023
I'm Getting Sentimental Over You 2005
You Don't Know What Love Is 2006
Oh, Lady Be Good! 2020
Just in Time ft. Jimmy Giuffre, Marty Paich, Victor Feldman 2012
I Know That You Know 2021
If I Had You 2010
Jeepers Creepers 2010
Nice Work If You Can Get It 2010
Sweet and Lovely 2014
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2010
Stairway to the Stars 2023

Тексти пісень виконавця: Jimmy Giuffre
Тексти пісень виконавця: Sonny Stitt