Переклад тексту пісні I'm a Fluffy Little Cloud - Songs For Children

I'm a Fluffy Little Cloud - Songs For Children
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Fluffy Little Cloud, виконавця - Songs For Children. Пісня з альбому Children's 100 Classic Songs Collection, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 18.11.2011
Лейбл звукозапису: One Media
Мова пісні: Англійська

I'm a Fluffy Little Cloud

(оригінал)
I’m a fluffy little cloud
Floating in the sky
Cheering up the raindrops so they won’t cry
Frightening the lightning
Chasing off the rain
Making sure the sun comes out again.
I’m a fluffy little cloud
Floating on the breeze
Warming up the snowflakes so they won’t freeze
Frightening the lightning
Frowning at the frost
Making sure the sunbeams don’t get lost.
I’m counting all the colours in the rainbow
Checking that the sun’s got a smile
Making sure the clouds full of rain go, so
We all live in style, for once in a while
Don’t you wish that you could be a fluffy little cloud like me?
(переклад)
Я пухнаста хмаринка
Плаває в небі
Підбадьорюйте краплі дощу, щоб вони не плакали
Лякаючи блискавки
Проганяючи дощ
Переконайтеся, що сонце знову виходить.
Я пухнаста хмаринка
Плаває на вітерці
Розігріваємо сніжинки, щоб вони не замерзли
Лякаючи блискавки
Хмурившись від морозу
Стежте, щоб сонячні промені не загубилися.
Я рахую всі кольори веселки
Перевіряємо, чи усміхається сонце
Переконайтеся, що хмари, повні дощу, розходяться, отже
Ми всі живемо в стилі, час від часу
Хіба ви не хотіли б бути пухнастою хмаркою, як я?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twinkle, Twinkle Little Star (Nursery Rhyme) ft. Songs For Children, Nursery Rhymes 2015
Little Miss Muffet ft. Baby Music, Songs For Children 2018
Oh Dear, What Can the Matter Be ft. Baby Music, Songs For Children 2018
Row Row Row Your Boat 2019
Three Blind Mice 2018
Baa Baa Black Sheep 2020
El Patio de mi Casa ft. Baby Sweet Dream, Smart Baby Lullabies, Songs For Children 2017
Row, Row, Row Your Boat 2018
A Mi Burro ft. Baby Sweet Dream, Smart Baby Lullabies, Songs For Children 2017
Frog Went a Courtin 2018
Pop Goes the Weasel 2018
Jack and Jill (Went Up the Hill) 2018
Mary Had a Little Lamb 2018
London Bridge (Is Falling Down) 2018
Pop Goes the Weasel. 2019
The Ants Go Marching 2016
Little Bo Peep 2018
Twinkle. Twinkle Little Star. 2019
What Do You Mean 2017
Castle On the Hill 2017

Тексти пісень виконавця: Songs For Children