Переклад тексту пісні Miss Katalin - Son Of Dave

Miss Katalin (оригінал)

There’s only one thing on mind
I’ve got to dance with you this time
Miss Kataline
The only one I want
The only one I need
Just give me one more chance
Just give me one more dance
Please, please move it over on close to me
Just give me one last chance
Just give me one last dance
There’s only one thing on my mind
I’ve got to dance with you this time
(Got to get? with you)
The only thing that feels right
I’ve got to dance with you this night
Miss Kataleen
The only one I want
The only one I need
Why don’t you give me chance?
Why don’t you give me one dance?
Please, please
Move it over on close to me
Give me one little (?)
I’ll do whatever you say
There’s only one thing on my mind
I’ve got to dance with you this time
Please move it over on close to me
Move it over it close
Please move it over on close to me
Move it over here

Miss Katalin (переклад)

Є лише одна річ
Цього разу я маю потанцювати з вами
Міс Каталін
Єдиний, якого я хочу
Єдиний, який мені потрібен
Просто дайте мені ще один шанс
Просто дай мені ще один танець
Будь ласка, перемістіть його ближче до мене
Просто дайте мені останній шанс
Просто дай мені останній танець
У мене тільки одна річ
Цього разу я маю потанцювати з вами
(Треба отримати? з вами)
Єдине, що здається правильним
Я маю потанцювати з тобою цієї ночі
Міс Каталін
Єдиний, якого я хочу
Єдиний, який мені потрібен
Чому б ти не дав мені шанс?
Чому б ти не подарував мені один танець?
Будь-ласка будь-ласка
Перемістіть його ближче до мене
Дайте мені один маленький (?)
Я зроблю все, що ти скажеш
У мене тільки одна річ
Цього разу я маю потанцювати з вами
Будь ласка, перемістіть його ближче до мене
Перемістіть над не близько
Будь ласка, перемістіть його ближче до мене
Перемістіть сюди