| Where I was born, the northern wind blows all year 'round
| Там, де я народився, цілий рік дме північний вітер
|
| Only to stop long enough for the rain to fall
| Лише для того, щоб зупинитися достатньо довго, щоб пішов дощ
|
| In fields of corn grow memories of a childhood home
| На полях кукурудзи ростуть спогади про дім дитинства
|
| I hear them call from beyond the horizon
| Я чую, як вони кличуть з-за горизонту
|
| But it’s never far, keep my eyes on the northern star
| Але це ніколи не далеко, не дивлюсь на північну зірку
|
| With an open heart, I go back to the start
| З відкритим серцем я повертаюся до початку
|
| These waves are cold, this current strong
| Ці хвилі холодні, ця течія сильна
|
| It pulls me back to where I once belonged
| Це тягне мене назад туди, де я колись належав
|
| When skies turn grey, there’s no light to guide the way
| Коли небо стає сірим, немає світла, що б підказувати
|
| At least that northern wind keeps me company
| Принаймні цей північний вітер складає мені компанію
|
| And it’s never far, keep my eyes on the northern star
| І це ніколи не далеко, не дивлюсь на північну зірку
|
| With an open heart, I go back to the start, back to the start
| З відкритим серцем я повертаюся до початку, до початку
|
| It’s never far, keep my eyes on the northern star
| Це ніколи не далеко, не дивлюсь на північну зірку
|
| With an open heart, I go back to the start
| З відкритим серцем я повертаюся до початку
|
| I go back to the start
| Я повертаюся до початку
|
| And, I go back to the start
| І я повертаюся до початку
|
| I go back to the start
| Я повертаюся до початку
|
| I go back to the start
| Я повертаюся до початку
|
| I go back to the start
| Я повертаюся до початку
|
| When my time has come and I move on
| Коли настав мій час, і я йду далі
|
| Scattering my ashes, let the wind take me home | Розвіяв мій попіл, нехай вітер занесе мене додому |