Переклад тексту пісні Loyal - Solomon Childs

Loyal (оригінал)

I wasn’t born last night
I know these hoes ain’t right
But you was blowing up her phone last night
But she ain’t have her ringer nor her ring on last night, oh
Nigga, that’s that nerve
Why give a bitch your heart
When she rather have a purse?
Why give a bitch your inch
When she rather have nine?
You know how the game goes
She be mine by half time, I’m the shit, oh
Nigga, that’s that nerve
You all about her, and she all about hers
Birdman Junior in this bitch, no flamingos
And I done did everything but trust these hoes
(CB fuck with me!)
When a rich nigga want you
And your nigga can’t do nothing for ya
These hoes ain’t loyal
These hoes ain’t loyal
Yeah, yeah, let me see
Just got rich
Took a broke nigga’s bitch
I can make a broke bitch rich
But I don’t fuck with broke bitches
Got a white girl with some fake titties
I took her to The Bay with me
Eyes closed smoking marijuana
Rolling up that Bob Marley, I’m a rasta
She wanna do drugs, smoke weed, get drunk
She wanna see a nigga trap
She wanna fuck all the rappers
Black girl with a big booty
If she a bad bitch, let’s get to it (right away)
We up in this club
Bring me the bottles
I know, girl, that you came in this bitch with your man
That’s a no-no, girl
All this money in the air
I wanna see you dance
Uh
Rich young nigga
Name got bigger and my change got bigger
So my chains got bigger
Ferrari, Jaguar, switching four lanes
With the top down screaming out, «Money ain’t a thing!»
Ha, me and CB in the bay with her
I send her back home so you can lay with her
Okay, let’s talk about this ice that I’m carrying
All these karats like I’m a fucking vegetarian
Shout-out Weezy F., keep a red bone wet
Rose Rolex, hoes on deck
She know I got a cheque
Do it too good when she ride that dick
Man I wouldn’t trust that bitch
No!
Come on, come on, girl
Why you fronting?
Baby, show me something
When I call her, she gon' leave
And I bet that bottom dollar she gon' cheat
Come on, come on, girl
Why you fronting?
Baby, show me something
You just spent your bread on her
And it’s all for nothing

(переклад)

Я не народився вчора ввечері
Я знаю, що ці мотики неправі
Але минулої ночі ви підірвали її телефон
Але вчора ввечері на ній не було ні дзвоника, ні кільця, о
Ніггер, це той нерв
Навіщо віддавати стерві своє серце
Коли вона воліє мати гаманець?
Навіщо давати суці свій дюйм
Коли вона воліє мати дев'ять?
Ви знаєте, як проходить гра
Вона стане моєю до половини часу, я лайно, о
Ніггер, це той нерв
Ви все про неї, а вона все про своє
Birdman Junior у цій суці, без фламінго
І я робив усе, але не довіряв цим мотикам
(CB ебать зі мною!)
Коли багатий ніґґер хоче тебе
І твій ніггер нічого не може зробити для тебе
Ці мотики не лояльні
Ці мотики не лояльні
Так, так, дайте мені подивитися
Щойно розбагатів
Взяв сучку зламаного нігера
Я можу зробити розбиту стерву багатою
Але я не трахаюсь з розбитими суками
У мене біла дівчина з фальшивими сиськами
Я взяв її із собою в Бухту
Очі закриті куріння марихуани
Згорнувши Боба Марлі, я раста
Вона хоче вживати наркотики, палити траву, напитися
Вона хоче побачити пастку для негрів
Вона хоче трахнути всіх реперів
Чорна дівчина з великою попою
Якщо вона погана сука, давайте до це (відразу)
Ми в цьому клубі
Принеси мені пляшки
Я знаю, дівчино, що ти прийшла в цю суку зі своїм чоловіком
Це ні-ні, дівчино
Усі ці гроші в повітрі
Я хочу побачити, як ти танцюєш
ну
Багатий молодий ніггер
Ім’я стало більше, а моя зміна стала більшою
Тож мої ланцюжки стали більшими
Ferrari, Jaguar, перемикання на чотири смуги
Зверху вниз кричить: «Гроші — не річ!»
Ха, я і CB в затоці з нею
Я відправляю її додому, щоб ти міг лежати з нею
Гаразд, давайте поговоримо про цей лід, який я ношу
Усі ці карати, ніби я в біса вегетаріанець
Крикніть Weezy F., тримайте червону кістку вологою
Rose Rolex, мотики на палубі
Вона знає, що я отримав чек
Роби це занадто добре, коли вона їздить на цьому члені
Чоловіче, я б не довіряв цій суці
Ні!
Давай, давай, дівчино
Чому ти виступаєш?
Дитина, покажи мені щось
Коли я зателефоную їй, вона піде
І я б’юся об заклад, що найнижчий долар вона обдурить
Давай, давай, дівчино
Чому ти виступаєш?
Дитина, покажи мені щось
Ви щойно витратили на неї свій хліб
І це все задарма