Переклад тексту пісні Aggressor - Solomon Childs

Aggressor (оригінал)

Whoo!
Fo' sho'
Louie, help me out baby, come on!
Frank Nitty!
Nexus!
The final frontier, come on
It’s ya life, is you try’nna be the aggressor
Or will you panic from the pressure
Whether the criminal or street professor
Will you die as a leader, or will you die as the messenger
It’s ya life, how you wanna spend it
Or answer this, how ya try’nna live it
Will you die as a leader, or will you die as the messenger
Niggas say I walk around like a wild animal
Hispanic version of Anthony Hopkins, Hannibal
Mama raised me to be a gentleman, papa raised me to be a cannibal
20−04, ignite the poison in a nigga heart, flamable
Try to show these bitch ass niggas loyalty
Put aside the fact, that I was royalty
And done seen everything but Christ
And them niggas who said, that they coming to kill me
Grew up being told, if there’s a will, there’s a way
And if you follow the rules, things’ll go smooth
But really, who was they try’nna to fool?
Listen, dog, had to learn the hard way
That life ain’t easy, and that every man’s for self
And majority want bloodshed for one’s wealth
Coming up was no extra money for karate classes
So I couldn’t be a black belt, but learned how to
Clean and bang a nine millimeter, enough, to have a boulevard melt
From since I was young, shit, they said I was the coming
Yo so hijo del dio, I was a prophet then, and I’m a prophet now
So ya’ll get ready, cuz the time is now
(Look into my eyes nigga, do I look like I’m playing?)
This prophecy I’m seeing real figures, so I could raise a school of killas
Solomon Childs, the east coast backdraft
Teach 'em how to count bullets, teach 'em how to calculate math
So papi young town won’t jerk 'em, so the labels won’t jerk 'em
Put 'em on the trials of life, and think that’ll hurt 'em
It’s critically acclaimed, might hurt 'em
What’s taught when the dogs is out, that the homey gotta work 'em
And when the snakes is out, got a lock on they doors, shake 'em
Shit, they said I was a little wiz
Back when I had a crush on Silvia from Park Hill
And soon they brothers who wopped you had four pen
The motto ain’t changed -- kill a nigga 'fore a nigga kill you
On the run from the government’s draft, I feel like Ali in his prime
Just gotta be a better phase, money ain’t the same in the hood nowadays
I’m watching niggas watch me, already started to scheme on me
No matter, I’m already starting to scheme on ya’ll
Supreme court on my back, baby mother on my back
Niggas on the block will never me on my back
Nigga, climbin' ya jaw, like when the Black Panthers…
What cha gonna do?
That’s the question
What cha gonna do?
Nigga, asking what’s really good
It’s what you really gonna do, that’s what’s really popping
Nigga, climbin' your jaw

(переклад)

Вау!
фо шо
Луї, допоможи мені, дитинко, давай!
Френк Нітті!
Nexus!
Останній кордон, давай
Це твоє життя, якщо ти намагаєшся бути агресором
Або ви будете панікувати від тиску
Чи то злочинець, чи то вуличний професор
Чи помреш ти як лідер, чи помреш як посланець
Це твоє життя, як ти хочеш його провести
Або відповідайте на це, як ви пробуєте це жити
Чи помреш ти як лідер, чи помреш як посланець
Нігери кажуть, що я ходжу, як дика тварина
Іспаномовна версія Ентоні Хопкінса, Ганнібал
Мама виховала мене як джентльмена, тато виховував мене канібалом
20−04, запалити отруту в серці негра, легкозаймистий
Постарайтеся показати лояльність цих стервих негрів
Відкиньте той факт, що я був королівської особи
І бачив усе, крім Христа
І ті негри, які сказали, що вони приходять мене вбити
Виріс, коли їм кажуть, що якщо є воля, то є вихід
І якщо ви дотримуєтеся правил, усе піде гладко
Але насправді, кого вони намагалися обдурити?
Слухай, собака, мені довелося навчитися важким шляхом
Що життя нелегке, і що кожен сам по собі
І більшість хоче кровопролиття заради свого багатства
На курси карате не було зайвих грошей
Тож я не міг бути чорним поясом, але навчився
Очистіть і стукніть дев’ять міліметрів, достатньо, щоб бульвар розтанув
З тих пір, як я був, бля, казали, що я прийду
Йоу, хіджо дель діо, я був пророком тоді, а зараз я пророк
Тож готуйтеся, бо час настав
(Подивись мені в очі, ніґґе, чи я здається, що я граю?)
У цьому пророцтві я бачу реальні фігури, тому я могла б створити школу вбивств
Соломон Чайлдс, зворотна тяга на східному узбережжі
Навчіть їх рахувати кулі, навчіть їх як рахувати математику
Тож папі молоде місто їх не дерме, тому ярлики їх не ривкують
Поставте їх на випробування життя і думайте, що це зашкодить їм
Це схвалено критиками, може їм зашкодити
Чого вчать, коли собаки на вулиці, що домашні мають працювати з ними
І коли змії виходять, вони замикають двері, струсіть їх
Чорт, вони сказали, що я маленький чарівник
Коли я був закоханий у Сільвію з Парк-Хілла
І невдовзі у братів, які вас покорили, було чотири ручки
Девіз не змінився - вбий ніггера, перш ніж ніггер вб’є тебе
Утікаючи від урядового призову, я відчуваю себе Алі в розквіті сил
Просто має бути краща фаза, гроші сьогодні не те
Я дивлюся, як нігери спостерігають за мною, вони вже почали на мене інтригувати
Незалежно від того, я вже починаю складати плани
Верховний суд на моїй спині, мама на моїй спині
Нігери на блоку ніколи не стануть на моїй спині
Ніггер, лазячи в щелепу, як коли Чорні Пантери…
Що ти будеш робити?
Це питання
Що ти будеш робити?
Ніггер, питає, що насправді добре
Це те, що ви дійсно збираєтеся робити, це те, що дійсно з’являється
Ніггер, лазячи твою щелепу