Переклад тексту пісні Soft Dreaming - Relaxing Instrumental Jazz Ensemble, New York Jazz Lounge

Soft Dreaming - Relaxing Instrumental Jazz Ensemble, New York Jazz Lounge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soft Dreaming, виконавця - Relaxing Instrumental Jazz Ensemble. Пісня з альбому Calm Jazz Songs – Relaxing Jazz, Music for Sleep, Rest, Instrumental Album, у жанрі Джаз
Дата випуску: 27.07.2017
Лейбл звукозапису: Luxurious Relaxation Zone
Мова пісні: Англійська

Soft Dreaming

(оригінал)
When I wake up in the morning, love
And the sunlight hurts my eyes
And something without warning, love
Bears heavy on my mind
Then I look at you
And the world’s alright with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be
A lovely day
A lovely day
When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way
Then I look at you
And the world’s alright with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be
A lovely day
A lovely day
When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way
Then I look at you
And the world’s alright with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be
A lovely day
A lovely day
Paroliers: William Harrison Withers Jr. / Skip Scarborough
Warner/Chappell Music, Inc, Golden Withers Music
(переклад)
Коли я прокидаюся вранці, коханий
І сонячне світло шкодить моїм очам
І щось без попередження, любов
Мені важко на душі
Тоді я дивлюся на тебе
І зі мною все гаразд
Лише один погляд на вас
І я знаю, що так і буде
Чудового дня
Чудового дня
Коли переді мною настане день
Здається, неможливо зіткнутися з ними
Коли хтось інший замість мене
Здається, він завжди знає дорогу
Тоді я дивлюся на тебе
І зі мною все гаразд
Лише один погляд на вас
І я знаю, що так і буде
Чудового дня
Чудового дня
Коли переді мною настане день
Здається, неможливо зіткнутися з ними
Коли хтось інший замість мене
Здається, він завжди знає дорогу
Тоді я дивлюся на тебе
І зі мною все гаразд
Лише один погляд на вас
І я знаю, що так і буде
Чудового дня
Чудового дня
Паролі: Вільям Гаррісон Уізерс-молодший / Скіп Скарборо
Warner/Chappell Music, Inc, Golden Withers Music
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Shadow of Your Smile 2016
Killing Me Softly 2016
Michelle 2015
Love Story 2015
Romantic Evening 2016
Joys of the Season ft. Piano para Relajarse, Sax Chill Out 2018
Silent Night 2012
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2012
Last Christmas 2012
Autumn in New York 2016
Jazz Piano Bar 2016
Relaxing Meditation, ft. New York Jazz Lounge, Chill Out Con Duende 2017
Falling Asleep ft. Chillout Lounge Bar Music Buddha, New York Jazz Lounge 2017
Flotsam/Jetsam ft. Klassisk Musik Orkester, New York Jazz Lounge 2018
Girl from Ipanema (Garôta De Ipanema) 2011
Massage 2016
I Don't Want to Miss a Thing 2014
Your Song 2014
Marry Me 2014
Wonderful Tonight 2014

Тексти пісень виконавця: Relaxing Instrumental Jazz Ensemble
Тексти пісень виконавця: New York Jazz Lounge