Переклад тексту пісні Perdido en Madrid - Sofía Ellar

Perdido en Madrid (оригінал)

Nadie conoce mejor mis silencios
Si callo delante de ti
Que arda un incendio que calen los huesos
Que rompa este muro por fin
Te dejo mi ropa, te veo y no puedo dormir
Salgamos afuera y gritar cuerpo a tierra
Que estalle la guerra, que estalle por ti
Aquí hasta volvernos locos
Aquí borrachos de nosotros
Y ver que hemos perdido el tiempo así
Aquí hasta quedarnos secos
Así hasta que seamos viejos
Así como el mejor veneno, así
Perdido en Madrid
Nadie conoce mejor mis secretos
Guardaba dos balas por ti
No tengo motivo ni quiero tenerlo
No importa si llega a salir
No son solo historias, huyamos muy lejos de aquí
Salgamos afuera y gritar cuerpo a tierra
Que estalle la guerra, que estalle por ti
Aquí hasta volvernos locos
Aquí borrachos de nosotros
Y ver que hemos perdido el tiempo así
Aquí hasta quedarnos secos
Así hasta que seamos viejos
Así como el mejor veneno, así
Perdido en Madrid
Perdido en Madrid
Perdido en Madrid
Aquí hasta volvernos locos
Aquí borrachos de nosotros
Y ver que hemos perdido el tiempo aquí
Aquí hasta quedarnos secos
Así hasta que seamos viejos
Así como el mejor veneno, así
Aquí hasta volvernos locos, ooh
Y ver que hemos perdido el tiempo así
Estoy perdido en Madrid

Perdido en Madrid (переклад)

Ніхто краще не знає моє мовчання
Якщо я мовчу перед тобою
Нехай горить вогонь, що зігріє кістки
Зламай цю стіну нарешті
Я залишаю тобі свій одяг, бачу тебе і не можу заснути
Давайте вийдемо на вулицю і кричимо тіло на землю
Нехай почнеться війна, нехай розгориться для вас
Тут поки ми не збожеволіємо
Ось п'яний від нас
І бачте, ми так витратили час
тут, поки ми не висохне
Так поки ми не старіємо
Як і найкраща отрута, теж
Загублений у Мадриді
Ніхто краще не знає моїх секретів
Я зберіг для тебе дві кулі
У мене немає причин і я не хочу це мати
Неважливо, чи вийде
Це не просто розповіді, давайте втікаємо звідси подалі
Давайте вийдемо на вулицю і кричимо тіло на землю
Нехай почнеться війна, нехай розгориться для вас
Тут поки ми не збожеволіємо
Ось п'яний від нас
І бачте, ми так витратили час
тут, поки ми не висохне
Так поки ми не старіємо
Як і найкраща отрута, теж
Загублений у Мадриді
Загублений у Мадриді
Загублений у Мадриді
Тут поки ми не збожеволіємо
Ось п'яний від нас
І бачите, що ми витратили свій час тут
тут, поки ми не висохне
Так поки ми не старіємо
Як і найкраща отрута, теж
Тут, поки ми не збожеволіємо, ой
І бачте, ми так витратили час
Я загубився в Мадриді