Переклад тексту пісні Little Boy - Sodom

Little Boy (оригінал)

Mother’s little freckled boy
His father’s pride
A little beauty sweet beloved
The sunshine of their lives
There’s something in the air tonight
Little Boy
Send greetings to the other side
Little boy
Resting by your teddy’s side
Sleeping without guilt
With magic in your mind inside
No war inside your dreams
Gonna see the life below
Little boy
Dead means when you touch the ground
Little boy
No God will pray the world to leave
Little Boy
'Cause God himself the one who did
The truth with dirt, in it’s face
With bubble in his hair
Innocence of babyhood
Never really care
I let you go, leave me alone
Little boy
My work is done now it’s your turn
Little boy
I can’t look back just say goodbye
Little boy
Appeared to me, so shinning bright
Little boy
How many ears need a man
To hear the people cry?
How many times a man must look
Before he see the sky?
How many years a mountain need
Before it washed to the sea?
How many times some people need
To get allowed to live?

Little Boy (переклад)

Мамин маленький ластовинний хлопчик
Гордість його батька
Маленька краса, мила кохана
Сонце їхнього життя
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Маленький хлопчик
Передайте привітання іншій стороні
Маленький хлопчик
Відпочиваєте біля свого Тедді
Спати без почуття провини
З магією в голові
У ваших мріях немає війни
Побачу життя внизу
Маленький хлопчик
Мертвий означає, коли ти торкаєшся землі
Маленький хлопчик
Жоден Бог не буде молитися, щоб світ поїхав
Маленький хлопчик
Бо сам Бог це зробив
Правда з брудом, в обличчя
З бульбашкою у волоссі
Невинність дитинства
Ніколи насправді не піклується
Я відпускаю вас, залиште мене у спокої
Маленький хлопчик
Моя робота виконана, тепер ваша черга
Маленький хлопчик
Я не можу озиратися назад, просто попрощатися
Маленький хлопчик
Мені з’явився такий яскравий сяючий
Маленький хлопчик
Скільки вух потрібно чоловіку
Почути, як люди плачуть?
Скільки разів чоловік повинен дивитися
Перш ніж він побачить небо?
Скільки років потрібно горі
Перед тим, як воно змито в море?
Скільки разів потрібно деяким людям
Щоб отримати дозвіл жити?