Переклад тексту пісні Fuck About Us - SOB X RBE, DaBoii, Yhung T.O.

Fuck About Us (оригінал)

RBE X SOB that’s the gang
Beat Boy taught me
And if I choose to ride
Thuggin' 'til the day I die
'Cause they don’t give a fuck about us
And when the mama’s cry
The morning of the homicide
They still won’t give a fuck about us
And then they wonder why, why so many niggas die
Ain’t no hope, it ain’t no jobs, just more statistics on the rise
And then they wonder why, why so many niggas die
Just more murders, more revenge, just more victims on the rise
You can look me in my eyes, the boy ain’t never lied
Lord ain’t never led me wrong, but the devil is a lie
And the devil told the truth, but to the cops I told a lie
When it’s just you, yourself and you, and me, myself and I
I know I’ma do my shit it ain’t no question 'bout it
When you grow up that’s all you know, it ain’t no questions 'bout it
And then I went around the world, it made me wonder why
Why the grass a lot more greener on the other side?
But I ain’t trippin', if it’s pressure then it’s on
I know some niggas who ain’t never made it home
They don’t care whether we live, or if we don’t
That’s why I gotta tote this plastic and this chrome
And if I choose to ride
Thuggin' 'til the day I die
'Cause they don’t give a fuck about us
And when the mama’s cry
The morning of the homicide
They still won’t give a fuck about us
And if I choose to ride
Thuggin' 'til the day I die
'Cause they don’t give a fuck about us
And when the mama’s cry
The morning of the homicide
They still won’t give a fuck about us
I’m thuggin' 'til I die
I’m clutchin' when I ride
And you be loose lip, and I ain’t fuckin' wit' yo' kind
Keep my distance from the pigs, they just wanna give me time
Little shit matter the most, so pay attention to the signs
They be tryna spread the peace, ain’t no hope in that
When you in that field by yourself, ain’t no coachin' that
Got problems wit' my brother, deal wit' me, now we both in that
Keep this Glock on me for my safety it’s a pole in that
Feds lookin' for me?
Yeah, but I’m already knowin' that
They tell us that we equal, that’s a lie, they ain’t showin' that
Treat us like we dogs, tryna act like we don’t notice that
Livin' up in hell, it’s so hard to gain my focus back
Don’t give a fuck about us, so I’m slidin' 'til my folks is back
Feds can’t keep a tab up on me nigga, got 'em overlap
And I know some killers want me dead, so I’m over strapped
Yeah I know the world’ll never change, I got over that
Bitch
And if I choose to ride
Thuggin' 'til the day I die
'Cause they don’t give a fuck about us
And when the mama’s cry
The morning of the homicide
They still won’t give a fuck about us
And if I choose to ride
Thuggin' 'til the day I die
'Cause they don’t give a fuck about us
And when the mama’s cry
The morning of the homicide
They still won’t give a fuck about us

(переклад)

RBE X SOB, це банда
Beat Boy навчив мене
І якщо я виберу покататися
Зловмисник до дня, коли я помру
Тому що їм байдуже на нас
А коли мамин плаче
Ранок вбивства
Їм все одно наплювати на нас
А потім вони дивуються, чому, чому так багато нігерів гине
Немає надій, не роботи, просто більше статистики на зростанні
А потім вони дивуються, чому, чому так багато нігерів гине
Просто більше вбивств, більше помсти, просто більше жертв зростає
Ти можеш дивитися мені в очі, хлопець ніколи не брехав
Господь ніколи не вів мене неправильно, але диявол — брехня
І диявол сказав правду, але копам я неправду
Коли тільки ти, ти і ти, і я, я і я
Я знаю, що зроблю своє лайно, це не питання
Коли ти виростеш, це все, що ти знаєш, не буде жодних питань
А потім я об’їхав увесь світ, і це змусило мене задуматися, чому
Чому з іншого боку трава набагато зеленіша?
Але я не спотикаюся, якщо це тиск, значить, увімкнено
Я знаю деяких негрів, які ніколи не поверталися додому
Їм байдуже, чи живемо ми, чи ні
Ось чому я мушу взяти з собою цей пластик і цей хром
І якщо я виберу покататися
Зловмисник до дня, коли я помру
Тому що їм байдуже на нас
А коли мамин плаче
Ранок вбивства
Їм все одно наплювати на нас
І якщо я виберу покататися
Зловмисник до дня, коли я помру
Тому що їм байдуже на нас
А коли мамин плаче
Ранок вбивства
Їм все одно наплювати на нас
Я б'юся, поки не помру
Я чіпляюся, коли їду
І ти будь розпущеною, а я не до біса
Тримайте дистанцію від свиней, вони просто хочуть дати мені час
Маленьке лайно має найбільше значення, тому зверніть увагу на ознаки
Вони намагаються поширити мир, на це нема надії
Коли ви в цій галузі самостійно, це не тренуєте
У мене проблеми з моїм братом, розберіться зі мною, тепер ми обоє в це
Тримайте цей Glock при мені заради моєї безпеки, він в цьому
Федери шукають мене?
Так, але я це вже знаю
Вони кажуть нам що ми рівні, це брехня, вони цього не показують
Ставтеся до нас, як до собак, намагайтеся поводитися так, ніби ми цього не помічаємо
Я живу у пеклі, мені так важко повернути зосередженість
Не хвилюйся за нас, тому я ковзаю, поки мої народи повернуться
Федерали не можуть стежити за мною, ніґґґер, вони перетинаються
І я знаю, що деякі вбивці хочуть мої смерті, тож я занадто прив’язаний
Так, я знаю, що світ ніколи не зміниться, я це подолав
Сука
І якщо я виберу покататися
Зловмисник до дня, коли я помру
Тому що їм байдуже на нас
А коли мамин плаче
Ранок вбивства
Їм все одно наплювати на нас
І якщо я виберу покататися
Зловмисник до дня, коли я помру
Тому що їм байдуже на нас
А коли мамин плаче
Ранок вбивства
Їм все одно наплювати на нас