Переклад тексту пісні Us - So Below

Us (оригінал)

Hard as stone, feeling so cold
You’re looking at me, while she’s looking at you
Running deep, what can I do?
She’s got your trust, you say that’s enough
If you don’t care, then you don’t care
So why do you keep coming back here?
You said it’s love, but she’s not the same as us
Still you go back, but there’s nothing in her touch
You said it’s too late, you could never stay
But I’m in your head, no matter what you said
I know you think about me
Hope you’re up half the night
I know you think about me
She knows something’s not quite right
When will you change your mind?
I just can’t be sure
But when she’s in your arms
I know that you want me more
It’s a ramp pretending you’ve moved on
So leave with her but it won’t help
Boy, you’re lying to yourself
You said it’s love, but she’s not the same as us
Still you go back, but there’s nothing in her touch
You said it’s too late, oh, it’s a crying shame
But I’m in your head, no matter what you said
I know you think about me
Hope you’re up half the night
I know you think about me
She knows something’s not quite right
When will you change your mind?
I just can’t be sure
But when she’s in your arms
I know that you want me more
I know you think about me
Hope you’re up half the night
I know you think about me
She knows something’s not quite right
When will you change your mind?
I just can’t be sure
But when she’s in your arms
I know that you want me more
You said it’s love, but she’s not the same as us
You said it’s love, but she’s not the same as us

(переклад)

Твердий, як камінь, мені так холодно
Ти дивишся на мене, а вона дивиться на тебе
Що я можу зробити?
Вона має вашу довіру, ви кажете, що цього достатньо
Якщо вам байдуже, то вам байдуже
То чому ви постійно повертаєтеся сюди?
Ви сказали, що це любов, але вона не така, як ми
Ти все одно повертаєшся, але в її дотику немає нічого
Ти сказав, що вже пізно, ти ніколи не зможеш залишитися
Але я у твоїй голові, що б ти не говорив
Я знаю, що ти думаєш про мене
Сподіваюся, ви не спали половину ночі
Я знаю, що ти думаєш про мене
Вона знає, що щось не так
Коли ти передумаєш?
Я просто не можу бути впевнений
Але коли вона у твоїх руках
Я знаю, що ти хочеш мене більше
Це рампа, яка вдає, що ви рухаєтесь далі
Тож підійди з нею, але це не допоможе
Хлопче, ти брешеш сам собі
Ви сказали, що це любов, але вона не така, як ми
Ти все одно повертаєшся, але в її дотику немає нічого
Ви сказали, що вже занадто пізно, о, це соромно
Але я у твоїй голові, що б ти не говорив
Я знаю, що ти думаєш про мене
Сподіваюся, ви не спали половину ночі
Я знаю, що ти думаєш про мене
Вона знає, що щось не так
Коли ти передумаєш?
Я просто не можу бути впевнений
Але коли вона у твоїх руках
Я знаю, що ти хочеш мене більше
Я знаю, що ти думаєш про мене
Сподіваюся, ви не спали половину ночі
Я знаю, що ти думаєш про мене
Вона знає, що щось не так
Коли ти передумаєш?
Я просто не можу бути впевнений
Але коли вона у твоїх руках
Я знаю, що ти хочеш мене більше
Ви сказали, що це любов, але вона не така, як ми
Ви сказали, що це любов, але вона не така, як ми