| Once upon a time, I had you in my mind
| Колись давним я мав ти в моєму умі
|
| Honey don’t you feel the same, in lovely
| Любий, ти не почуваєшся так само, як прекрасний
|
| Once upon a time, when the moon was on my side
| Колись, коли місяць був на моєму боці
|
| We fell as one, in lovely
| Ми впали як одне ціле, в прекрасні
|
| And your hazy movie smile, in black and white, your eyes behind
| І твоя туманна усмішка, чорно-біла, твої очі позаду
|
| A shadow of a doubt in lovely
| Тінь сумніву в прекрасному
|
| So what now, what now will I do
| То що тепер, що тепер я буду робити
|
| When I gave everything I am to you
| Коли я віддав все, я тобі
|
| And I drift like the smoke on a black and white screen
| І я дрейфую, як дим на чорно-білому екрані
|
| Endlessly, oh endlessly in lovely
| Безкінечно, о безкінечно в прекрасному
|
| So I’m packing up my things
| Тож я пакую свої речі
|
| The railway train will take me through
| Залізничний потяг провезе мене
|
| The stations of our love, the way I used to mean the world to you
| Станції нашого кохання, те, як я я значив для тебе світ
|
| Just before I go, I’ll leave you what I need the most
| Перед тим як піти, я залишу вам те, що мені найбільше потрібно
|
| My heart so you can hold it
| Моє серце, щоб ти міг його тримати
|
| And remember me when I was still in lovely
| І пам’ятай мене, коли я ще був у коханні
|
| So what now, what now will I do
| То що тепер, що тепер я буду робити
|
| When I gave everything I am to you
| Коли я віддав все, я тобі
|
| And I drift like the smoke on a black and white screen
| І я дрейфую, як дим на чорно-білому екрані
|
| Endlessly, oh endlessly in lovely | Безкінечно, о безкінечно в прекрасному |