| I think.
| Я думаю.
|
| The way to bake a birthday cake,
| Як спекти торт на день народження,
|
| To make a princess proud,
| Щоб принцеса пишалася,
|
| Is to use all the right ingredients
| Використовувати всі правильні інгредієнти
|
| and none that are not allowed
| і жодного, що заборонено
|
| it’s fun to bake a birthday cake
| весело спекти торт до дня народження
|
| but make sure you prepare
| але обов'язково підготуйтеся
|
| here’s a list of the things you need
| ось список речей, які вам потрібні
|
| to bake you’ll be proud to share
| випікати, ви з гордістю поділитеся
|
| There is cake flour, baking powder
| Є борошно для кексу, розпушувач
|
| sugar, shortening, salt
| цукор, шортенінг, сіль
|
| we got baking soda
| у нас є харчова сода
|
| if the cake falls it’s your fault
| якщо торт впаде, це ваша вина
|
| oh grumpy
| о, сварливий
|
| buttermilk should not be spilled
| маслюки не можна проливати
|
| the eggs should all be cracked
| всі яйця мають бути розбиті
|
| careful
| обережно
|
| pour vanille, water too
| влити ванілін, воду теж
|
| and any mixing bowl will do
| і підійде будь-яка миска
|
| a great big baking pan
| велика велика деко
|
| chocolate for a chocolate cake
| шоколад для шоколадного торта
|
| and that’s your baking plan
| і це ваш план випічки
|
| gosh that is a lot of ingredients
| Боже, це багато інгредієнтів
|
| could we go over them again?
| чи могли б ми переглянути їх ще раз?
|
| There’s cake flour, baking powder
| Є борошно для кексів, розпушувач
|
| suger, shortening, salt
| цукор, шортенінг, сіль
|
| we got baking soda,
| у нас є харчова сода,
|
| if that cake falls, it’s your fault
| якщо той пиріг впаде, це ваша вина
|
| i’m warning ya
| я вас попереджаю
|
| buttermilk should not be spilled
| маслюки не можна проливати
|
| the eggs should all be cracked
| всі яйця мають бути розбиті
|
| pour vanilla, water too
| влити ванілін, воду теж
|
| and any mixing bowl will do
| і підійде будь-яка миска
|
| a great big baking pan
| велика велика деко
|
| chocolate for a chocolate cake
| шоколад для шоколадного торта
|
| and that’s your baking plan
| і це ваш план випічки
|
| ohh, that’s perfect
| о, це ідеально
|
| i think you’ve got it
| Я думаю, що ви це зрозуміли
|
| says you
| каже ти
|
| before the cake goes in to the oven
| перед тим, як пиріг відправиться в духовку
|
| mix the ingredients well
| добре перемішати інгредієнти
|
| lick your fingers and add some love
| оближи пальчики і додай трохи любові
|
| and then bake till you hear the bell
| а потім випікайте, поки не почуєте дзвін
|
| where’s the bell? | де дзвіночок? |
| oh!
| о!
|
| you’ll learn to bake a birthday cake
| ти навчишся пекти іменинний торт
|
| your guest will love to share
| ваш гість із задоволенням поділиться
|
| and the birthday cake you have baked
| і торт на день народження, який ви спекли
|
| shows how much you really care
| показує, наскільки ви дійсно піклуєтеся
|
| before she goes let’s go over our list one to a mine
| перш ніж вона піде, давайте перейдемо за наш список до міни
|
| eh one more time
| ну ще раз
|
| all right
| добре
|
| There’s cake flour | Є борошно для кексів |