| Ladies and Gentlemen, as you know
| Пані та панове, як ви знаєте
|
| We have something special for you at
| У нас є щось особливе для вас
|
| Birdland this evening
| Birdland цього вечора
|
| A recording for Blue Note Records
| Запис для Blue Note Records
|
| What’s that? | Що це? |
| Yeah, yeah, yeah
| Так, так, так
|
| Funky funky, how 'bout a big hand, now?
| Фанкі фанкі, як щодо великої руки?
|
| Wait, wait a minute
| Зачекайте, зачекайте хвилинку
|
| Groovy, groovy jazzy funky pounce bounce dance as we
| Чудовий, веселий джазовий фанк-паунс танцюй, як ми
|
| Dip in the melodic sea, the rhythm keeps flowin', it drips to MC
| Пориньте в мелодійне море, ритм продовжує текти, він капає до MC
|
| Sweet sugar, pop sugar, pop rocks, it pops, ya don’t stop
| Солодкий цукор, поп-цукор, поп-роки, це спливає, не зупиняйтеся
|
| Till the sweet beat drops
| Поки не впаде солодкий удар
|
| I show and prove as a stick in move
| Я показую та доводжу як палицю в ходу
|
| Hear the poems recited on top of the groove
| Послухайте вірші, які декламують на горі канала
|
| Smooth, mind, floating like a butterfly
| Гладкий, розум, що пливе, як метелик
|
| Notes start to float, subtle like a lullaby
| Ноти починають випливати, тонкі, як колискова пісня
|
| Brace yourself as the beat hits ya
| Приготуйтеся, коли вас запанує ритм
|
| Dip trip, flip fantasia
| Дип-подорож, перевернути фантазію
|
| Ah, ah, ah, what’s that?
| Ах, ах, ах, що це?
|
| Diddy, diddy bop, Yeah
| Дідді, дідді боп, так
|
| Diddy, diddy bop Funky, funky
| Дідді, дідді боп Фанкі, фанкі
|
| Feel the beat drop, jazz and hip hop
| Відчуйте бит-дроп, джаз та хіп-хоп
|
| Trippin' in the dome, mix is on the lock
| Потрапляючи в купол, мікс на замку
|
| Funk and fusion, a fly illusion
| Фанк і ф’южн, ілюзія
|
| Keeps ya coastin' on the river we cruisin'
| Тримає вас на березі річки, якою ми їдемо
|
| Up, down, round and round, 'round the found
| Вгору, вниз, по кругу, «навколо знайдене».
|
| But nevertheless ya gots to get down
| Але все-таки ви мусите спуститися
|
| Finesse the freak through the beat so unique
| Витончено виродок крізь такт так унікальний
|
| Ya move your feet, the sweat from the heat
| Я воруши ногами, піт від спеки
|
| Back to the fact I’m the mack and I know that
| Повертаючись до того факту, що я мак і я це знаю
|
| The way I kick the rhymes, some would call me a poet
| Те, як я вибиваю рими, дехто називає мене поетом
|
| For I’m steady flowin' growin' sho' I like the sound
| Тому що я постійно течу, мені подобається звук
|
| Caught in the groove in fantasia I’m found
| Я знайшовся в пазі фантазії
|
| Many trip the tour upon the rhymes they soar
| Багато хто подорожує по віршах, які вони витають
|
| To an infinite height to the realm of the hardcore
| На нескінченну висоту до царства хардкору
|
| Here we go off I take ya, dip trip flip fantasia
| Ось ми виходимо Я беру вас, занурюйтеся в подорож, перевертайте фантазію
|
| Ah, ah, ah, what’s that?
| Ах, ах, ах, що це?
|
| Diddly, diddly bop, Yeah
| Diddly, diddly bop, так
|
| Diddy, diddy bop Funky, funky
| Дідді, дідді боп Фанкі, фанкі
|
| Ah, ah, ah, what’s that?
| Ах, ах, ах, що це?
|
| Diddy, diddy bop, Yeah
| Дідді, дідді боп, так
|
| Diddy, diddy bop Funky, funky
| Дідді, дідді боп Фанкі, фанкі
|
| Jump to the jam, boogy woogy, jam slam
| Перейти до джему, бугі-вугі, джем-слему
|
| Bust the dialect I’m the man in command
| Знищити діалект, яким я керую
|
| Come flow with the sounds of the mighty mic masta
| Насолоджуйтесь звуками могутнього мікрофона
|
| When I rhyme on the mic I bring a sucka disasta
| Коли я риму на мікрофоні, я приношу sucka disasta
|
| Beaucoup bucks and I still rock Nike
| Beaucoup Bucks, і я досі качаю Nike
|
| With the razzle dazzle star I might be
| З зіркою блискучої зірки я можу бути
|
| Scribble dabble scrabble on the microphone I babble
| Каракуй балакаю шкрябаю на мікрофоні я бабуся
|
| As I flip the funky words, into a puzzle
| Коли я перевертаю фантастичні слова в головоломку
|
| Yes, yes, yes, on and on as I flex
| Так, так, так, і на як я вигинаю
|
| Get with the flow words manifest
| Отримайте маніфестацію слів
|
| Feel the vibe from here to Asia
| Відчуйте атмосферу звідси до Азії
|
| Dip trip flip fantasia
| Дип-подорож фліп-фантазія
|
| Ow! | Ой! |
| ya don’t stop
| не зупиняйся
|
| C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
| Давай, давай, давай, давай
|
| Give me more, of that funky horn
| Дайте мені більше цього фанкового рогу
|
| What’s that? | Що це? |
| Yeah
| Ага
|
| Funky, funky
| Фанкі, фанкі
|
| Diddy, diddy bop
| Дідді, дідді боп
|
| Diddy, diddy bop Funky, funky
| Дідді, дідді боп Фанкі, фанкі
|
| Ah, ah, ah, what’s that?
| Ах, ах, ах, що це?
|
| Diddy, diddy bop
| Дідді, дідді боп
|
| Yeah, Diddey, diddey bop, funky, funky
| Так, Дідді, дідді-боп, фанкі, фанкі
|
| Ah, ah, ah, what’s that?
| Ах, ах, ах, що це?
|
| Yeah, yeah, yeah, funky, funky
| Так, так, так, фанкі, фанкі
|
| Ah, ah, ah, what’s that?
| Ах, ах, ах, що це?
|
| Diddy, diddy bop
| Дідді, дідді боп
|
| Yeah, Diddy, diddy bop, funky, funky
| Так, Дідді, дідді боп, фанкі, фанкі
|
| Ah, ah, ah, what’s that?
| Ах, ах, ах, що це?
|
| Diddey, diddy bop
| Дідді, дідді боп
|
| Yeah, Diddy, diddy bop | Так, Дідді, Дідді Боп |