Переклад тексту пісні Shelter Me - Smokey Brights

Shelter Me (оригінал)

I don’t ever wanna leave here
No one ever does
This is where we grew up
Where we fell in love
And if we’re forced out
By fire or by flood
Where would we go?
I do not know
Smoke from the Cascades
Big storms on the sea
Sure feels like someday
We’ll all be refugees
It ain’t where you’re from
It’s what you do
When someone needs some help
Just getting through
Shelter me and I will shelter you
Through this storm
It’s the best that we can do
Shelter me and I will shelter you
We’re gonna make it through
That could be you
On the borderline
With your daughter
Saying please don’t cry
Go with the man now
I will follow just behind
That could be us
In the caravan
All we’ve got
On our backs
And in our hands
And the walls you build
Will only keep you in
When the trouble comes for you
Shelter me and I will shelter you
Through this storm
It’s the best that we can do
Shelter me and I will shelter you
We’re gonna make it through
We’re gonna make it through
We’re gonna make it

Shelter Me (переклад)

Я ніколи не хочу йти звідси
Ніхто ніколи не робить
Тут ми виросли
Де ми закохалися
І якщо нас вимушено вигнати
Через пожежу чи повінь
Куди б ми пішли?
Я не знаю
Дим з Каскадів
Великі шторми на морі
Зрозуміло, що колись
Ми всі будемо біженцями
Це не звідки ви
Це те, що ви робите
Коли комусь потрібна допомога
Просто проходжу
Прихистіть мене і я захистим вас
Через цю бурю
Це найкраще, що ми можемо зробити
Прихистіть мене і я захистим вас
Ми впораємося
Це могли б бути ви
На межі
З вашою дочкою
Кажуть, будь ласка, не плач
Ідіть з чоловіком зараз
Я піду за ним
Це могли бути ми
У каравані
Все, що ми маємо
На наших спинах
І в наших руках
І стіни, які ви будуєте
Лише утримуватиме вас
Коли до вас прийде біда
Прихистіть мене і я захистим вас
Через цю бурю
Це найкраще, що ми можемо зробити
Прихистіть мене і я захистим вас
Ми впораємося
Ми впораємося
Ми встигнемо