Переклад тексту пісні Save Us Sarah - Smokey Brights

Save Us Sarah (оригінал)

Sarah’s been here for a while
She’s the city’s abandoned child
Black denim studded star
Faded tattoos on her arms
She says, «Old punks never die
Still got the band, still doing all right»
Says, «I don’t have to be polite
To some kid who moved here last night»
Save us, Sarah
Nobody plays like you
Turn it up loud
And break some hearts now
Do what you came to do
Sharing stories, sharing cigarettes
In the neon glow after Sarah’s set
While our city disappears
Still got that ringing in our ears
She says, «Old punks never die»
Laughing smoke into the night
«They ain’t knocked this place down yet
Still got time for new regrets»
Save us, Sarah
Nobody plays like you
Turn it up loud
And break some hearts now
Do what you came to do
Save us, Sarah
Nobody plays like you
Kick my beer over on the bartop
Playing guitar in your torn-up shoes

Save Us Sarah (переклад)

Сара була тут деякий час
Вона покинута дитина міста
Чорна джинсова зірка з шипами
Вицвілі татуювання на її руках
Вона каже: «Старі панки ніколи не вмирають
Все ще маю групу, все ще все добре»
Каже: «Мені не потрібно бути ввічливим
Для якоїсь дитини, яка переїхала сюди минулої ночі»
Врятуй нас, Сара
Ніхто не грає так, як ти
Увімкніть голосно
І зараз розбити кілька сердець
Робіть те, для чого прийшли
Ділимося історіями, ділимося сигаретами
У неоновому світінні після зйомки Сари
Поки зникає наше місто
Усе ще дзвонить у вухах
Вона каже: «Старі панки ніколи не вмирають»
Сміється дим до ночі
«Вони ще не зруйнували це місце
Ще є час для нових жалів»
Врятуй нас, Сара
Ніхто не грає так, як ти
Увімкніть голосно
І зараз розбити кілька сердець
Робіть те, для чого прийшли
Врятуй нас, Сара
Ніхто не грає так, як ти
Перекинь моє пиво на барну поверхню
Грати на гітарі в порваних черевиках