Переклад тексту пісні Letter 4 U - Smif-N-Wessun, Smif N Wessun feat. SmittytheCAINSMITH

Letter 4 U (оригінал)

Dear mama, I wrote you a letter, did you get it?
I hope you read it, love is the message
It hurts to see you working so hard, wish I could do more
Me and Tek back in the yard working on new songs
Stayed in my corner making sure they did no harm when
I was out on the corners, couldn’t do no wrong
You smiled when your first born had his first born
I made the beat cry when I put the verse on
There’s no easy way for me to start
So I’ma say what’s on my mind and what’s in my heart
I know you watching over, I could feel ya presence
I hope the angels read this letter to you up in Heaven
I miss coming home off the road then coming to your house, telling you 'bout
the shows
Some are better than others
We all have our days, I’ll always love my mother
Forever, you’ll have a place in my heart
Always on my mind, you’ve been there from the start (Letter to my loved ones)
And trust me when I say I’m never afar (To my loved ones)
Yeah, record it, turn the pages (This is a letter to my loved ones)
Yeah, so you can hear this like, a letter
To my first born, I wrote you a letter, did you get it?
I hope you read it, love is the message
Started college, I was proud you got accepted
Wish I was more involved, I know you probably feel neglected
You on my mental hour, minute, second
That song and father bond, go to arms to protect it
And while I’m out on tour, we still connected
Love you with all my heart, shining star my reflection
Everybody say you look just like me, you got my features
As a black man, I have so much to teach ya
I’ma give ya this one jewel
We’re descendants of kings and you’ll be one soon
You ain’t gotta rush, set your own pace
Life is a journey, it is not a race
So rumble, young man, rumble
I know you not a kid anymore but daddy still love you
Forever, you’ll have a place in my heart
Always on my mind, you’ve been there from the start (Letter to my loved ones)
And trust me when I say I’m never afar (To my loved ones)
Yeah (Just a a letter to my loved ones)
It’s just a letter to my loved ones
Yeah, I penned you a letter, did you get it?
The family members dead and gone or in prison
No, we don’t always get along but I listen
My bros and cons, the friendship authentic
And to my wisdom, you my best gem
Stress you to death, never the less my best friend
All I put through, you still put trust in me
This ring explain why I’m thankful you fuck with me
To my brother, cold cheeks
I believe in ya, keep bangin' out them beats
To my cousins, nieces, nephews, shine
I fuck with all y’all, y’all my life line
To my bestie, you know I keep you in my prayers
Fuck a sickle cell, we warriors over here
And last but not least, to my PNC
I love you, my nigga, peace
Forever, you’ll have a place in my heart
Always on my mind, you’ve been there from the start
And trust me when I say I’m never afar (To my loved ones)
Yeah (Just a a letter to my loved ones)
It’s just a letter to my loved ones

(переклад)

Люба мамо, я написав тобі листа, ти його отримав?
Сподіваюся, ви прочитали це, любов — це повідомлення
Мені боляче бачити, як ви так старанно працюєте, я хотів би зробити більше
Я і Тек у дворі, працюючи над новими піснями
Залишався в моєму кутку, переконавшись, що вони не зашкодили
Я був на поворотах, не міг зробити не неправитись
Ви посміхалися, коли у вашого первістка народився первістка
Я розплакав біт, коли вставив куплет
Для мене немає простого способу почати
Тож я скажу те, що у мене на думці і що у мене на серці
Я знаю, що ти пильнуєш, я відчув твоє присутність
Я сподіваюся, ангели прочитали це листа вам на небесах
Я сумую повернутися додому з дороги, а потім прийти до твого дому й розповісти тобі про це
шоу
Деякі кращі за інших
У всіх нас є свої дні, я завжди буду любити свою маму
Назавжди ти будеш мати місце в моєму серці
Завжди в моїй пам’яті, ти був там із самого початку (Лист до моїх любих)
І повір мені, коли я кажу, що я ніколи не далеко (Моїм коханим)
Так, записуйте, гортайте сторінки (це лист моїм любим)
Так, ви можете почути це як лист
Своєму первістку я написав вам листа, ви його отримали?
Сподіваюся, ви прочитали це, любов — це повідомлення
Я почав навчатися в коледжі, я пишався, що вас прийняли
Хотілося б, щоб я був більше залучений, я знаю, що ви, ймовірно, відчуваєте себе занедбаним
Ви на мій розумі годину, хвилину, секунду
Ця пісня та батько зв’язуються, візьміться до зброї, щоб захистити її
І поки я був у турі, ми все ще спілкувалися
Люблю тебе всім серцем, сяюча зірка моє відображення
Усі кажуть, що ти схожий на мене, у тебе є мої риси
Як чорношкіра, я му багато навчити тебе
Я подарую вам це одну коштовність
Ми нащадки королів, і ви незабаром станете ними
Вам не потрібно поспішати, встановіть свій власний темп
Життя — це подорож, це не перегони
Так гуркочіть, юначе, гуркочуть
Я знаю, що ти вже не дитина, але тато все ще любить тебе
Назавжди ти будеш мати місце в моєму серці
Завжди в моїй пам’яті, ти був там із самого початку (Лист до моїх любих)
І повір мені, коли я кажу, що я ніколи не далеко (Моїм коханим)
Так (лише лист моїм любим)
Це просто лист моїм коханим
Так, я написав тобі листа, ти його отримав?
Члени сім’ї загинули та пішли у в’язницю
Ні, ми не завжди ладнаємо, але я слухаю
Мої брати та мінуси, справжня дружба
І до мої мудрості, ти мій найкращий дорогоцінний камінь
Стрес до смерті, тим більше мій найкращий друг
Усе, що я вніс, ти все ще довіряєш мені
Ця каблучка пояснює, чому я вдячний, що ти трахаєшся зі мною
До мого брата, холодні щоки
Я вірю в я, продовжуйте вибивати їх удари
Моїм двоюрідним братам, племінницям, племінникам, сяйте
Я трахаюсь з усіма вами, ви всі мої життєві лінії
Моя найкраща, ви знаєте, що я тримаю вас у своїх молитвах
До біса серповидної камери, ми воїни тут
І останнє, але не в останню чергу, до мого PNC
Я люблю тебе, мій ніггер, мир
Назавжди ти будеш мати місце в моєму серці
Я завжди пам’ятаю, що ви були там із самого початку
І повір мені, коли я кажу, що я ніколи не далеко (Моїм коханим)
Так (лише лист моїм любим)
Це просто лист моїм коханим