Переклад тексту пісні It Doesn't Tear Me Up - Smidley

It Doesn't Tear Me Up (оригінал)

I can tell it’s not important to you
I can tell you haven’t thought of me in a while
But it’s taken me so long
And I need you to know
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
One bright morning
You will lay down in your grave
And if I still breathe
I will weep for you and visit sometimes
Even though I wish you’d call me once in a while
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
It doesn’t tear me up
Mmm
You’re not coming back
But that doesn’t tear me up anymore
But that doesn’t tear me up anymore

(переклад)

Можу сказати, що для вас це не важливо
Можу сказати, що ви давно не думали про мене
Але це зайняло мені так довго
І мені потрібно, щоб ви знали
Мене це не розриває
ммм
ти не повернешся
Але це мене більше не роздратує
Мене це не розриває
ммм
ти не повернешся
Але це мене більше не роздратує
Одного світлого ранку
Ти ляжеш у свою могилу
І якщо я все ще дихаю
Я буду плакати за тобою і іноді відвідуватиму
Хоча я хотів би, щоб ти час від часу дзвонив мені
Мене це не розриває
ммм
ти не повернешся
Але це мене більше не роздратує
Мене це не розриває
ммм
ти не повернешся
Але це мене більше не роздратує
Мене це не розриває
ммм
ти не повернешся
Але це мене більше не роздратує
Мене це не розриває
ммм
ти не повернешся
Але це мене більше не роздратує
Але це мене більше не роздратує