Переклад тексту пісні 80 Degrees - Smellington Piff, Verb T, Fliptrix

80 Degrees (оригінал)

See this the time of the year that I like best
In my shorts showing off my milk bottle white legs
So bright got me squinting like an eye test
The red bald patch on my head
The grubby white vest
Summer got the vibes popping like a white head
BBQ lying in the grass trying to digest
Clothes smokey ready for the summer nights
Vibes in the air have got everybody loving life
Guys chasing after the young and fly girls
When they’re older than the dudes from the Last of the Summer Wine
Some are sly some will slide powder in your drink
If I see them dudes I will drown them in the sink
Wait let me just chill with this Tequila Sunrise
One time looking at the crew they got them rum eyes
Grabbing vitamin D from out the sunlight
Feeling much better my life in the sunshine
(Fliptrix)
I’m a shade bake up bottle of light
Gota get me three that what I like
Summertime’s here and I feel that vibe
I’m out on the beach burning peng till night
Peng ting by my side
Yeah that’s right it’s nice
Sorta like a watermelon carved out with rum and ice
I’m sipping it like JEEZY
Straight in the sea my skin is dipping
Climbing the rocks and misty flipping
Making the food that’s finger licking
Like MMMMmmmm
It’s flavoursome
Like the gally out here what you say to them
If you feel too hot get naked then
Have pool party and invite your friends
Get wasted mate
Break your bread
Don’t try and bring beef
I’ll make you make amends
Rep peace out here no false pretense
Plant weed seeds then collect the free weed that we’re blessed
Put suntan on my chest cos it is whiter than the clouds above my head
And I be out the ends
I’m out here downing alcoholic bevs and getting rowdy with my friends until the
season ends
I’ll chill until it’s freezing
Then I must retreat to hibernate until the sun shines beaming
(Smellington Piff)
Yo the suns shining
Sipping mojitos with the lime in
It’s summertime in the park rhyming
Swimming in the lake
Chilling in the shade
Billing up a fat blunt
Trimming lemon haze
These are the days that are hard to forget
We laugh and we joke
Share and connect
I’m wearing the vest
Girls wearing dresses
Exposing flesh and showing off their best bits
80 degrees tryna catch a breeze
Sitting by the oak trees
Wearing my Oakleys its scorching
Kids starting water fights
Skaters flipping boards on the quarter pipes
Birds sing plants blossom in the paradise
That’s life the future is unset
Forget the stress now and look at the sunset
Forget the stress now and look at the sunset
Listen
Look at the sunset ha summertime
Look at the sunset yeah
Look at the sunset hey
Look at the sunset

(переклад)

Подивіться на цю пору року, яка мені найбільше подобається
У шортах демонструю білі ноги з пляшки з молоком
Такий яскравий змусив мене примружитися, як випробування очей
Червона лисина на моїй голові
Поганий білий жилет
Літо викликало атмосферу, наче біла голова
Барбекю лежать у траві, намагаючись перетравити
Одяг димчастий готовий до літніх ночей
Витаючі в повітрі вібрації змусили всіх полюбити життя
Хлопці ганяються за молодими і летять дівчат
Коли вони старші за хлопців із «Останнього літнього вина».
Деякі лукаві, інші підсипають порошок у ваш напій
Якщо я бачу їх, хлопці, утоплю їх у раковині
Зачекайте, дозвольте мені просто розслабитися з цією Tequila Sunrise
Одного разу, дивлячись на екіпаж, вони побачили ромові очі
Захоплення вітаміну D із сонячних променів
Я відчуваю себе набагато краще, коли живу на сонці
(Fliptrix)
Я – пляшка світла, яка випікається
Дайте мені трьох, що мені подобається
Настало літо, і я відчуваю цю атмосферу
Я на пляжі, палаючи пенг до ночі
Пен Тінг біля мене
Так, це правильно, це приємно
Схоже на кавун, вирізаний ромом і льодом
Я п’ю його як JEEZY
Прямо в морі моя шкіра занурюється
Лазання по скелях і туманне гортання
Приготування їжі, яка облизує пальці
Як ММММММММ
Це смачно
Подобається дівчатам, що ви їм кажете
Якщо вам занадто жарко, роздягніться
Влаштуйте вечірку біля басейну та запросіть друзів
Потратьте товариша
Розламати свій хліб
Не намагайтеся принести яловичину
Я змуслю вас виправитися
Запам'ятайте тут без помилкових приводів
Посадіть насіння бур’янів, а потім зберіть безкоштовний бур’ян, який ми благословляємо
Нанесіть засмагу на мої груди, бо вона біліша за хмари над моєю головою
І я буду за межами
Я тут попиваю алкогольних напоїв і берусь із друзями до кінця
сезон закінчується
Буду охолоджувати, поки не замерзне
Тоді я мушу відступити , щоб впасти в сплячку, доки не засяє сонце
(Смеллінгтон Піфф)
Ой, сонце світить
Сьорбаючи мохіто з лаймом
У парку римується літо
Купання в озері
Охолодження в тіні
Виставити рахунки на жирний туп
Обрізка лимонного серпанку
Це дні, які важко забути
Ми сміємося і жартуємо
Поділіться та підключіться
Я ношу жилет
Дівчата в сукнях
Виставляючи плоть і демонструючи свої найкращі риси
80 градусів спробуйте вловити вітер
Сидять біля дубів
Одягнувши мій Oakleys, пекло
Діти починають водні бої
Ковзани перевертають дошки на кварт-пайпах
Птахи співають, квіти в раю
Це життя, майбутнє не визначене
Забудьте про стрес і подивіться на захід сонця
Забудьте про стрес і подивіться на захід сонця
Слухайте
Подивіться на захід сонця влітку
Подивіться на захід сонця
Подивіться на захід сонця
Подивіться на захід сонця