| Handful (оригінал) | Handful (переклад) |
|---|---|
| You ask me, laughing, «how's he not evicted yet?» | Ви запитуєте мене, сміючись, «як його ще не виселили?» |
| You’re spilling on your dress and the party’s making a mess of my best friend’s | Ти проливаєш свою сукню, і вечірка влаштовує безлад із моїм найкращим другом |
| apartment | квартира |
| And you’re pulling on my sleeve, but you don’t want to leave, you just want me | І ти смикаєш мене за рукав, але ти не хочеш йти, ти просто хочеш мене |
| to somewhere quiet | кудись тихо |
| And I’m sitting on the couch, just thinking about how nothing happens 'til you | А я сиджу на дивані й думаю про те, що з тобою нічого не відбувається |
| try it | Спробуй це |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| But you want me to fix that | Але ви хочете, щоб я це виправив |
| You can see this coming from a mile away | Ви можете побачити це за милю |
| Why don’t you stay a while | Чому б вам не побути трохи |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| Cause in the morning you’ll be miles away | Тому що вранці ти будеш далеко |
| Why don’t you stay a while | Чому б вам не побути трохи |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| You were quick to call it love, quick to call it love | Ви швидко назвали це коханням, швидко назвали це коханням |
| So love why don’t you stay a while | Тож, коханий, чому б тобі не побути на деякий час |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| And we can call it love 'til we call it off | І ми можемо називати це любов’ю, поки не відкличемо це |
| So love why don’t you stay a while | Тож, коханий, чому б тобі не побути на деякий час |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| You drive a little faster than I’m used to | Ти їдеш трохи швидше, ніж я звик |
| And you move a little smoother than I’m used to | І ти рухаєшся трохи плавніше, ніж я звик |
| I’m used to watching my back, but I’m distracted by your point of view | Я звик стежити за спиною, але мене відволікає твоя точка зору |
| Sure you’re | Звичайно |
| Puking in the park on a Tuesday, but tell me what’s wrong with living life in a | Блювати в парку у вівторок, але скажи мені, що поганого в тому, щоб жити в |
| new way | новий спосіб |
| You’re a handful, but I like my hands full | Ти жменька, але я люблю, щоб мої руки були повні |
| And I’m thinking you can keep my summer plans full | І я думаю, що ви можете виконати мої плани на літо |
| You can see this coming from a mile away | Ви можете побачити це за милю |
| Why don’t you stay a while | Чому б вам не побути трохи |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| Cause in the morning you’ll be miles away | Тому що вранці ти будеш далеко |
| Why don’t you stay a while | Чому б вам не побути трохи |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| You were quick to call it love, quick to call it love | Ви швидко назвали це коханням, швидко назвали це коханням |
| So love why don’t you stay a while | Тож, коханий, чому б тобі не побути на деякий час |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| And we can call it love 'til we call it off | І ми можемо називати це любов’ю, поки не відкличемо це |
| So love why don’t you stay a while | Тож, коханий, чому б тобі не побути на деякий час |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| But you want me to fix that | Але ви хочете, щоб я це виправив |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| (You're a handful, but I like my hands full) | (Ти жменька, але я люблю, щоб мої руки повні) |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| (You're a handful, but I like my hands full) | (Ти жменька, але я люблю, щоб мої руки повні) |
| I’m clearly not your boyfriend yet | Я явно ще не твій хлопець |
| (You're a handful, but I like my hands full) | (Ти жменька, але я люблю, щоб мої руки повні) |
| But you want me to fix that | Але ви хочете, щоб я це виправив |
| (You're a handful) | (Ви жменька) |
| You can see this coming from a mile away | Ви можете побачити це за милю |
| Why don’t you stay a while | Чому б вам не побути трохи |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| Cause in the morning you’ll be miles away | Тому що вранці ти будеш далеко |
| Why don’t you stay a while | Чому б вам не побути трохи |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| You were quick to call it love, quick to call it love | Ви швидко назвали це коханням, швидко назвали це коханням |
| So love why don’t you stay a while | Тож, коханий, чому б тобі не побути на деякий час |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
| And we can call it love 'til we call it off | І ми можемо називати це любов’ю, поки не відкличемо це |
| So love why don’t you stay a while | Тож, коханий, чому б тобі не побути на деякий час |
| Stay, stay a while | Залишся, залишся трохи |
Переклад тексту пісні Handful - Sleeping Lion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Handful , виконавця -Sleeping Lion
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.09.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |