| Floating Blood of Mine (оригінал) | Floating Blood of Mine (переклад) |
|---|---|
| I keep my distance, I know | Я дотримуюся дистанції, я знаю |
| Blinded by light, I know | Осліплений світлом, я знаю |
| And I’m in this fresh | І я в цьому свіжому |
| Body, love | Тіло, любов |
| Blue eyes, turn in blush | Блакитні очі, червоніють |
| The lights I knew | Світло, яке я знав |
| But I still can’t see | Але я досі не бачу |
| Anything | Будь-що |
| Why would you do this | Навіщо вам це робити |
| Blood of my heart? | Кров мого серця? |
| Color in your red dying | Колір у вашому червоному вмираючому |
| Floating blood of mine | Моя кров, що плаває |
| Drowning but softer | Тоне, але м’якше |
| Too concerned to even find a way | Занадто стурбований, щоб навіть знайти спосіб |
| To comprehend | Щоб зрозуміти |
| All of this | Все це |
| Blaming it all on you | Звинувачувати в усьому вас |
| Everything that we said | Все, що ми сказали |
| That could mean | Це може означати |
| Go back | Повертайся |
| Why would you do this | Навіщо вам це робити |
| Blood of my heart? | Кров мого серця? |
| Color in your red dying | Колір у вашому червоному вмираючому |
| Floating blood of mine | Моя кров, що плаває |
| Girl: Jack! | Дівчина: Джек! |
| he tripped on a rock! | він спіткнувся об камінь! |
| his head hit against the fireplace! | його голова вдарилася об камін! |
| Jack: He is not as badly as hurt… | Джек: Він не так сильно поранений… |
| Girl: Jack. | Дівчина: Джек. |
| what is it? | що це? |
| is he. | Чи він. |
| is he dead? | він мер? |
| Boy: YES. | Хлопчик: ТАК. |
| All his life he could regret for trying | Усе своє життя він міг пошкодувати про спроби |
| To find what happens when he dies | Щоб дізнатися, що станеться, коли він помре |
| Now, the power is going to bring down | Тепер влада знищиться |
| Bring down, bring down | Збивати, збивати |
| Why would you do this | Навіщо вам це робити |
| Blood of my heart? | Кров мого серця? |
| Color in your red dying | Колір у вашому червоному вмираючому |
| Floating blood of mine | Моя кров, що плаває |
| Why would you do this | Навіщо вам це робити |
| Blood of my heart? | Кров мого серця? |
| Color in your red dying | Колір у вашому червоному вмираючому |
| Floating blood of mine | Моя кров, що плаває |
