Переклад тексту пісні Losing Touch - slchld

Losing Touch (оригінал)

Girl, you’re still wasted
I was just waiting
Till I got a callback
From you know who
But on the real
You need to choose
It’s him or me I know by the end of the day
Girl I tried just once to harm you
But to my defence, you were trying to contain
It ain’t too healthy to contain that much anger
So I took yours as my own and here’s what I got
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Is that help?
I don’t know if I can trust these men
With guns in my room
I didn’t forget
The promise we made
But I’ll break this promise
Girl, I’m worried about you
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Or maybe we’ll head back
I took it up a notch and now
You won’t ever say I love you
I’ve been wrong
I’m too afraid to tell you that I’m the same
Love comes and goes, like the wind
I’m sorry for everything
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Or maybe we’ll head back

Losing Touch (переклад)

Дівчинка, ти все ще марна
Я просто чекав
Поки мені не передзвонять
Від сам знаєш кого
Але на справжньому
Вам потрібно вибрати
Його чи мене я знаю до кінця дня
Дівчинка, я лише раз спробував завдати тобі шкоди
Але на мій захист, ви намагалися стримати
Стримувати стільки гніву не надто здорово
Тож я взяв ваш як свой і ось що я отримав
Знайте, коли ви дивитеся на свої стіни
Ви втратили зв’язок, і це вас зламало
Ви сказали, що хочете чогось іншого
Можливо, в дорозі
Ми отримаємо допомогу
Це допомога?
Я не знаю, чи можу довіряти цим людям
Зі зброєю в моїй кімнаті
Я не забув
Обіцянка, яку ми дали
Але я порушу цю обіцянку
Дівчинка, я переживаю за вас
Знайте, коли ви дивитеся на свої стіни
Ви втратили зв’язок, і це вас зламало
Ви сказали, що хочете чогось іншого
Можливо, в дорозі
Ми отримаємо допомогу
Або, можливо, ми повернемося
Я підняв це на щабель і тепер
Ти ніколи не скажеш, що я люблю тебе
Я був неправий
Я дуже боюся сказати вам, що я такий самий
Любов приходить і йде, як вітер
Мені шкода за все
Знайте, коли ви дивитеся на свої стіни
Ви втратили зв’язок, і це вас зламало
Ви сказали, що хочете чогось іншого
Можливо, в дорозі
Ми отримаємо допомогу
Або, можливо, ми повернемося