Переклад тексту пісні War Zone - Slayer

War Zone (оригінал)

Explosive
You feel the impact hit your face
What makes you think I’ll let you survive?
You want a war, I’m the front line
Unbroken
This ain’t about me
I’m better than you’ll ever be
You don’t concern me
I know you’ll never get to me
You want a shot
I can take your best, bring it on
Get ready for the pain
Cause this where it’s going down
War zone, war zone
This is where it’s going down
War zone, war zone
When you walk in my world
Madness is coming your way
Madness is coming your way
As long as my heart still beats
I can guarantee you
Madness is coming your way
Madness is coming your way
Survival here is thrust upon you
Fuel the fire, bring another victim
Take your lesson in supremacy
Cause I’m the one who stands alone at the summit
This ain’t about me
I’m better than you’ll ever be
You don’t concern me
You know you’ll never get to me
You want a shot
I can take your best, bring it on
Get ready for the pain
Cause this is where it’s going down
I am the wall you can never climb
I am the pain that you feel inside
I bring it all, let the show begin
I am the war you can never win
War zone, war zone
This is where it’s going down
War zone, war zone
When you walk in my world
Madness is coming your way
Madness is coming your way
As long as my heart still beats
I can guarantee you
Madness is coming your way
Madness is coming your way

War Zone (переклад)

Вибуховий
Ви відчуваєте, як удар вдарив по обличчю
Чому ти думаєш, що я дозволю тобі вижити?
Ти хочеш війни, я на передовій
Непорушений
Це не про мене
Я краще, ніж ти будь-коли
Ти мене не цікавиш
Я знаю, що ти ніколи не дістанешся до мене
Ви хочете постріляти
Я можу зробити все, що ви можете, додайте це
Приготуйтеся до болю
Тому що це там, де воно падає
Зона бойових дій, зона бойових дій
Ось вона падає
Зона бойових дій, зона бойових дій
Коли ти ходиш моїм світом
Божевілля наближається до вас
Божевілля наближається до вас
Поки моє серце ще б’ється
Я гарантую вам
Божевілля наближається до вас
Божевілля наближається до вас
Виживання тут покладається на вас
Розведіть вогонь, принесіть ще одну жертву
Візьміть урок переваги
Бо я один, хто стоїть на вершині
Це не про мене
Я краще, ніж ти будь-коли
Ти мене не цікавиш
Ти знаєш, що ніколи не дістанешся до мене
Ви хочете постріляти
Я можу зробити все, що ви можете, додайте це
Приготуйтеся до болю
Тому що ось вона падає
Я стіна, на яку ніколи не піднятися
Я — біль, який ти відчуваєш всередині
Я приношу все, нехай шоу починається
Я війна, яку ти ніколи не виграєш
Зона бойових дій, зона бойових дій
Ось вона падає
Зона бойових дій, зона бойових дій
Коли ти ходиш моїм світом
Божевілля наближається до вас
Божевілля наближається до вас
Поки моє серце ще б’ється
Я гарантую вам
Божевілля наближається до вас
Божевілля наближається до вас