Переклад тексту пісні Richard Hung Himself - Slayer

Richard Hung Himself (оригінал)

Needles stabbed in to the walls
The executioner’s curtain call
Fighting back he found his life drowning
And there was no way up Cause Richard hung himself, Richard hung himself
It happened just the other day
Jesus caught and pushed him off the shelf
He thought he’d find a better way with
Slashing and stabbing and maiming and ramming
Death room with black curtains
Where his clothes once laid
The roof kicked out and the rope tied to the rafters
A quick kick of the chair and it' all through
If Richie only knew
Cause Richard hung himself, Richard hung himself
It happened just the other day
Jesus caught and pushed him off the shelf
He thought he’d find a better way
With needles, injecting, and shooting subcutaneously
His life suddenly flashed right before his eyes
What a swingin' guy
Turnin' grey with mold
This is when he died
Give it up, give it up, throw it all away
Boiling acid bath
Pulmonary wrath
Feel the pulling surge
It won’t let you go Throw it all away, throw it all away
Throw it all a, throw it all a Throw it all away
Swingin' in his room Richard won’t come out to play
Cause Richie hung himself the other day
Oh how the years seemed to fly by Is death the final high?
Cause Richard hung himself, Richard hung himself
It happened just the other day
Jesus caught and pushed him off the shelf
He thought he’d find a better way with
Learning and stabbing and ripping and stabbing and
Shredding and stabbing and shredding and stabbing
And ripping and tearing, attacking and maiming
And taking the body God gave to you
I gotta get out
What do I do?
Die
Just to name a few
Richard hung himself
Cause Richard hung himself
Richard hung himself
Cause Richie swung himself
Richard hung himself
Richard strung himself
Richard hung himself
The needles stung himself
Richard hung himself
It pushed him off the shelf
Richard hung himself
Cause Richard hung himself
Richard hung himself
Richard hung himself
Richard hung
Your answer is non-seglatur

(переклад)

Голки встромлені в стіни
Поклик завіси ката
Відбиваючись, він виявив, що його життя тоне
І не було шляху вгору, тому що Річард повісився, Річард повісився
Це сталося днями
Ісус схопив і штовхнув його з полиці
Він думав, що знайде кращий спосіб
Різання і колоти, калічити і таранити
Кімната смерті з чорними шторами
Де колись лежав його одяг
Дах вилетів, а мотузка прив’язана до крокв
Швидкий удар по стільцю і все
Якби Річі тільки знав
Бо Річард повісився, Річард повісився
Це сталося днями
Ісус схопив і штовхнув його з полиці
Він думав, що знайде кращий спосіб
За допомогою голок, ін’єкцій та підшкірної стрільби
Його життя раптом промайнуло прямо перед очима
Який крутий хлопець
Посивіє від цвілі
Це коли він помер
Відмовтеся від цього, віддайте це, викиньте це все
Кипляча кислотна ванна
Легеневий гнів
Відчуйте тягнучий сплеск
Це не відпустить Викиньте все, викиньте все
Викиньте все, киньте все , Викиньте все
Розмахуючи у своїй кімнаті, Річард не вийде грати
Бо днями Річі повісився
О, як, здавалося, пролетіли роки
Бо Річард повісився, Річард повісився
Це сталося днями
Ісус схопив і штовхнув його з полиці
Він думав, що знайде кращий спосіб
Навчання і колоти і розривати і колоти і
Подрібнення і колоти і шинкування і колоти
І рвуть і рвуть, нападають і калічать
І взяти тіло, яке Бог дав вам
Я мушу вийти
Що я роблю?
Померти
Назвіть лише кілька
Річард повісився
Бо Річард повісився
Річард повісився
Бо Річі замахнувся
Річард повісився
Річард натягнув себе
Річард повісився
Голки вжалили самого себе
Річард повісився
Це виштовхнуло його з полиці
Річард повісився
Бо Річард повісився
Річард повісився
Річард повісився
Річард повісив
Ваша відповідь не-сеглатурна