Переклад тексту пісні Exile - Slayer

Exile (оригінал)

I’m suicidal, maniacal, self-destructive
You leave me no hope, no life
Nothing worth living for
I’ve taken it, can’t take it anymore
My worst nightmare
You make me want to slit my own fuckin' throat
Just so I’ll be rid of you
Just to get rid of you
You self-righteous fuck
Give me a reason not to rip your fuckin' face off
Why don’t you take a good look in these eyes
'Cause I’m the one that’s gonna tear your fuckin' heart out?
My hate is contagious
You’ve got no one to run to
Exile, exile
Exile, exile
Just tell me fuckin' why everything becomes an issue
Your opinion is always senseless, fuck this
You make my fuckin' skin crawl
I’ve lived with it, can’t stand anymore
My worst nightmare
I want to take a bullet in the fuckin' head
Every time I think of you
Every time I think of you
You self-righteous fuck
Give me a reason not to rip your fuckin' face off
Why don’t you take a good look in these eyes
'Cause I’m the one that’s gonna tear your fuckin' heart out?
My hate is contagious
Anyone else need to vent?
You’ve tried my tolerance
I just want you to die
There’s nothing more for me to say
There’s nothing more for you to say
There’s nothing more for us to say
I fuckin' hate you anyway
Exile, exile, exile, exile
Can’t count the ways that you light my fuckin' fuse
I can’t tolerate the sight of you
The thought of you or anything about you
You know what I want to see?
How many ways can a loser fuckin' lose
I know you’ll find a way
The humility awakening the idiot inside
You spineless fuckin' maggot you’re just wastin' my time
Get out of my face
Get out of my life
Out of my fuckin' way
Just die

Exile (переклад)

Я самогубець, маніакальний, саморуйнівний
Ти не залишаєш мені ні надії, ні життя
Нічого, заради чого варто жити
Я прийняв це, більше не можу
Мій найгірший кошмар
Ти змушуєш мене бажати перерізати собі власне чортене горло
Просто щоб я позбувся тебе
Просто щоб позбутися вас
Ти самовпевнений ебать
Дай мені причину не обдирати твоє чертова обличчя
Чому б вам не поглянути в ці очі?
Тому що я той, хто вирве твоє до біса серце?
Моя ненависть заразна
Вам нема до кого бігти
Заслання, вигнання
Заслання, вигнання
Просто скажи мені, чорт біса, чому все стає проблемою
Ваша думка завжди безглузда, до біса
Ви змушуєте мою чортову шкіру музити
Я з цим жив, не можу більше терпіти
Мій найгірший кошмар
Я хочу влучити кулю в чортову голову
Кожен раз, коли я думаю про тебе
Кожен раз, коли я думаю про тебе
Ти самовпевнений ебать
Дай мені причину не обдирати твоє чертова обличчя
Чому б вам не поглянути в ці очі?
Тому що я той, хто вирве твоє до біса серце?
Моя ненависть заразна
Комусь ще потрібно випустити?
Ви спробували мою терпимість
Я просто хочу, щоб ти помер
Мені більше нема що казати
Вам більше нічого не сказати
Нам більше нічого сказати
Я все одно ненавиджу тебе
Заслання, заслання, заслання, заслання
Не злічити, як ти запалюєш мій чортовий запобіжник
Я не можу терпіти тебе
Думка про вас чи щось про вас
Знаєте, що я хочу побачити?
Скількома способами невдаха програє
Я знаю, що ви знайдете спосіб
Смирення, що пробуджує ідіота всередині
Ти безхребетний проклятий опариш, ти просто витрачаєш мій час
Геть з мого обличчя
Забирайся з мого життя
Зі мого біса
Просто помри